В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

английский)

Показать список всех ответов

carving [брит. ˈkɑːvɪŋ, америк. ˈkɑrvɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carving.
- Отзыв о carving отослать PONS.eu

1. carving:

carving (figure)

intaglio м.

carving (sculpture)

scultura ж.

2. carving (technique):

carving

incisione ж.

3. carving КУЛИН.:

carving

scalcheria ж.

who'll do the carving?

chi taglia la carne?

4. carving СПОРТ:

carving

carving м.

rock carving [ˈrɒkˌkɑːvɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rock carving.
- Отзыв о rock carving отослать PONS.eu

rock carving

incisione ж. rupestre

carving fork [ˈkɑːvɪŋˌfɔːk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carving fork.
- Отзыв о carving fork отослать PONS.eu

carving fork

forchetta ж. da scalco

carving knife <мн. carving knives> [брит., америк. ˈkɑrvɪŋ ˌnaɪf] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carving knife.
- Отзыв о carving knife отослать PONS.eu

carving knife

trinciante м.

carving knife

coltello м. da scalco

I.carve [брит. kɑːv, америк. kɑrv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve.
- Отзыв о carve отослать PONS.eu

6. carve (create) → carve out

II.carve [брит. kɑːv, америк. kɑrv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve.
- Отзыв о carve отослать PONS.eu

carve

tagliare la carne (a tavola)

will you carve?

vuoi tagliare la carne?

Смотри также carve out

carve out ГЛ. [kɑːv -] (carve out [sth], carve [sth] out)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve out.
- Отзыв о carve out отослать PONS.eu

1. carve out перенос.:

carve out name, reputation, career

crearsi, farsi

carve out niche, market

ricavarsi, ritagliarsi

2. carve out gorge, channel:

carve out

aprire

carve-up [брит., америк. ˈkɑrvˌəp] СУЩ. брит. разг., уничиж.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve-up.
- Отзыв о carve-up отослать PONS.eu

carve-up

spartizione ж.

carve out ГЛ. [kɑːv -] (carve out [sth], carve [sth] out)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve out.
- Отзыв о carve out отослать PONS.eu

1. carve out перенос.:

carve out name, reputation, career

crearsi, farsi

carve out niche, market

ricavarsi, ritagliarsi

2. carve out gorge, channel:

carve out

aprire

I.carve up ГЛ. [kɑːv -] (carve up [sth], carve [sth] up)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve up.
- Отзыв о carve up отослать PONS.eu

1. carve up (share) разг., уничиж.:

carve up territory, market, industry, spoils

spartire

2. carve up КУЛИН.:

carve up meat

tagliare, trinciare, scalcare

II.carve up ГЛ. [kɑːv -] (carve up [sb])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve up.
- Отзыв о carve up отослать PONS.eu

1. carve up разг.:

carve up (with knife)

accoltellare

carve up (with razor)

sfregiare

2. carve up АВТО. ТЕХ.:

carve up

superare tagliando la strada

Переводы carving в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scalcheria

carving

coltello da scalco

carving knife, carver

forchetta da scalco

carving fork

Переводы carving в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

carving СУЩ. ИСК.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carving.
- Отзыв о carving отослать PONS.eu

carving

intaglio м.

carving knife <knives> СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carving knife.
- Отзыв о carving knife отослать PONS.eu

carving knife

trinciante м.

I.carve [kɑ:rv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve.
- Отзыв о carve отослать PONS.eu

1. carve (cut):

carve

ritagliare

to carve (out) a name for oneself перенос.

farsi un nome

2. carve (stone, wood):

carve

intagliare

3. carve (cut meat):

carve

tagliare

II.carve [kɑ:rv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carve.
- Отзыв о carve отослать PONS.eu

carve

ritagliare

Переводы carving в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

incisione (taglio)

carving

trinciare

to carve

scolpire (legno)

to carve

lottizzare

to carve up

incidere (tagliare)

to carve

incidere il legno

to carve wood

to carve (out) a name for oneself перенос.

farsi un nome

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The intricate carvings on the temple walls and ceilings are worth praising. en.wikipedia.org

There are also remains of ivory and bone carvings, frescos, cylinder seals and of course pottery. en.wikipedia.org

What makes this tomb very unique is its massive size and beautiful carvings. en.wikipedia.org

The third band has carvings of four animals; elephants, lions, horses, and bulls. en.wikipedia.org

Various authors respond to each other's carvings in a sort of dialogue. en.wikipedia.org

The upper storeys feature decorative panels, and the exterior has many gilded carvings. en.wikipedia.org

The city was once known for the beautiful houses lining its streets, decorated with wood carvings and inlay work. en.wikipedia.org

Those carvings were the work of passing nomadic hunters, following the migrations of their prey. en.wikipedia.org

The main doorways sport large carvings of angels and the four evangelists symbolised by a man, an eagle, a bull and a lion. en.wikipedia.org

These pillars and the roof are noted for their exquisite and minute carvings demonstrating the excellence of those who built it. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

carving в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы carving в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

carving [брит. ˈkɑːvɪŋ, америк. ˈkɑrvɪŋ] СУЩ.

1. carving:

2. carving (technique):

3. carving КУЛИН.:

4. carving СПОРТ:

rock carving [ˈrɒkˌkɑːvɪŋ] СУЩ.

carving fork [ˈkɑːvɪŋˌfɔːk] СУЩ.

carving knife <мн. carving knives> [брит., америк. ˈkɑrvɪŋ ˌnaɪf] СУЩ.

I.carve [брит. kɑːv, америк. kɑrv] ГЛ. перех.

1. carve (shape):

2. carve (sculpt):

3. carve channel:

4. carve (inscribe):

5. carve КУЛИН.:

6. carve (create) → carve out

II.carve [брит. kɑːv, америк. kɑrv] ГЛ. неперех.

Смотри также carve out

carve out ГЛ. [kɑːv -] (carve out [sth], carve [sth] out)

1. carve out перенос.:

2. carve out gorge, channel:

carve-up [брит., америк. ˈkɑrvˌəp] СУЩ. брит. разг., уничиж.

carve out ГЛ. [kɑːv -] (carve out [sth], carve [sth] out)

1. carve out перенос.:

2. carve out gorge, channel:

I.carve up ГЛ. [kɑːv -] (carve up [sth], carve [sth] up)

1. carve up (share) разг., уничиж.:

2. carve up КУЛИН.:

II.carve up ГЛ. [kɑːv -] (carve up [sb])

1. carve up разг.:

2. carve up АВТО. ТЕХ.:

Переводы carving в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

carving в словаре PONS

Переводы carving в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

carving СУЩ. ИСК.

carving knife <knives> СУЩ.

I.carve [kɑ:rv] ГЛ. перех.

1. carve (cut):

2. carve (stone, wood):

3. carve (cut meat):

II.carve [kɑ:rv] ГЛ. неперех.

Переводы carving в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

carving Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "carving" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска