satire в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы satire в словаре итальянский»английский

satira [ˈsatira] СУЩ. ж.

satira

satire

satira

lampoon

fare la satira di or mettere in satira qn, qc

to satirize sb, sth

autore di satire

satirist, lampooner

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

graffiante ironia, satira

biting

pungente satira

pungent

Переводы satire в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

satirist

scrittore м. di satire / scrittrice ж. di satire

lampooner

autore м. di satire / autrice ж. di satire

satire

satira ж. (on su)

lampoon

satira ж.

lampoon

satireggiare, fare la satira di

squib (composition)

satira ж.

squib

satireggiare, mettere in satira

squib

scrivere satire

satirized by

che è stato l'oggetto della satira di

the book can be read as a satire

il libro può essere letto come una satira

satire в словаре PONS

Переводы satire в словаре итальянский»английский

satira [ˈsa:·ti·ra] СУЩ. ж.

satira

satire

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

satira mordace

biting satire

Переводы satire в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

satire

satira ж.

lampoon

satira ж.

lampoon

fare la satira di

satire Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

satira mordace

biting satire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

In molti casi, l'uso insistito di forme del doppiaggese fornisce lo spunto per satire e stroncature ironiche e divertite.

it.wikipedia.org

Fu un acuto e graffiante osservatore della società e spesso rivolse satire ai suoi colleghi che ogni giorno incontrava.

it.wikipedia.org

Cominciò a scrivere poesie, soprattutto odi e satire, ma fu il giornalismo satirico a dargli fama.

it.wikipedia.org

Tra gli altri componimenti poetici si ricordano molte satire e altre rime burlesche.

it.wikipedia.org

È probabilmente questa la causa del pessimismo che pervade le sue satire e dell'eterno rimpianto dei tempi antichi.

it.wikipedia.org

Ci furono poi alcuni che recitarono in vernacolo scherzi, versi e satire improvvisati.

it.wikipedia.org

Qui compaiono satire ed epigrammi, e si rivendica con impegno civile “la resistenza contro la desistenza morale, l'eroismo di sconosciuti contro gli arraffatori del bene pubblico”.

it.wikipedia.org