Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неофициальный
arrived
итальянский
итальянский
английский
английский
sopraggiunta [sopradˈdʒunta] СУЩ. ж.
sopraggiunta
superaddition
sopraggiunta
further addition
per sopraggiunta (inoltre)
besides, moreover, in addition
I. sopraggiungere [sopradˈdʒundʒere] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
1. sopraggiungere (arrivare all'improvviso):
sopraggiungere persona:
to arrive unexpectedly
sopraggiungere persona:
to turn up
sopraggiungere persona:
to show up
sopraggiunse l'inverno
winter set in or came
2. sopraggiungere (accadere):
sopraggiungere fatto, decesso:
to occur
sopraggiungere problema, difficoltà:
to arise
sopraggiungere problema, difficoltà:
to set in
se sopraggiunge un problema
should any problem arise
II. sopraggiungere [sopradˈdʒundʒere] ГЛ. перех. (cogliere di sorpresa)
sopraggiungere
to overtake
sopraggiungere
to come up on
il temporale li sopraggiunse
the storm caught up with them
la segnalazione del sopraggiungere di un uragano
the warning of an approching hurricane
английский
английский
итальянский
итальянский
superaddition
sopraggiunta ж.
set in complications, winter:
sopravvenire, sopraggiungere
sopraggiungere [so·prad·ˈdʒun·dʒe·re] ГЛ. неперех. +essere
1. sopraggiungere (arrivare):
sopraggiungere
to arrive (unexpectedly)
2. sopraggiungere (accadere):
sopraggiungere
to happen
Presente
iosopraggiungo
tusopraggiungi
lui/lei/Leisopraggiunge
noisopraggiungiamo
voisopraggiungete
lorosopraggiungono
Imperfetto
iosopraggiungevo
tusopraggiungevi
lui/lei/Leisopraggiungeva
noisopraggiungevamo
voisopraggiungevate
lorosopraggiungevano
Passato remoto
iosopraggiunsi
tusopraggiungesti
lui/lei/Leisopraggiunse
noisopraggiungemmo
voisopraggiungeste
lorosopraggiunsero
Futuro semplice
iosopraggiungerò
tusopraggiungerai
lui/lei/Leisopraggiungerà
noisopraggiungeremo
voisopraggiungerete
lorosopraggiungeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Secondo le descrizioni di chi sopraggiunse in seguito, la scena assomigliava a un macello, con il sangue raggrumato sul pavimento della fattoria.
it.wikipedia.org
Con il sopraggiungere di nuove esigenze tattiche, le torri dapprima isolate, sono divenute elementi di più ampie e articolate fortificazioni.
it.wikipedia.org
Un contadino egiziano che tentava di aiutarlo fu ucciso dai soldati che sopraggiungevano.
it.wikipedia.org
La missione si concluse il 10 novembre con la perdita definitiva di ogni contatto, al sopraggiungere della stagione invernale marziana.
it.wikipedia.org
Roberto attende paziente ma invano perché nel frattempo sopraggiunge il promesso sposo della ragazza, che porta i due nella loro isola.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sopraggiunta" в других языках

итальянский
немецкий