stressare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы stressare в словаре итальянский»английский

I.stressare [stresˈsare] ГЛ. перех.

stressare lavoro:

stressare

to put [sb] under stress

stressare persona

to put stress on

II.stressarsi ГЛ. возвр. гл.

stressarsi

to get worked up

stressarsi

to get stressed

non è il genere di persona che si stressa facilmente

he's not the kind of person to get worked up

Переводы stressare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stress out

stressare [qn]

hassle job, etc.:

stressare, tormentare

to put sb under stress, to put stress on sb

sottoporre qn a stress, stressare qn

to get, be on sb's case (keep criticising) разг.

stare addosso a qn or rompere le scatole a qn or stressare qn

stressare в словаре PONS

Переводы stressare в словаре итальянский»английский

stressare [stres·ˈsa:·re] ГЛ. перех.

stressare

to put under stress

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Lui si giustifica dicendo che è stato un errore e che ha preso dei farmaci perché era molto stressato per gli esami.

it.wikipedia.org

Stressato e umiliato rimase da solo e con i figli da accudire.

it.wikipedia.org

All'età di 18 anni è fuggita di casa poiché era stressata dal comportamento iperprotettivo dei genitori nei confronti dei loro figli.

it.wikipedia.org

Everett è enormemente stressato per la propria situazione familiare, tanto da commettere errori piuttosto banali sui suoi pazienti.

it.wikipedia.org

Crescere ragazzi sereni in un mondo sempre più stressato, tradotto anche all'estero.

it.wikipedia.org

Narra la storia di una diva internazionale che, stressata dalla sua vita da star, vorrebbe non essere tanto famosa per ritrovare la pace.

it.wikipedia.org

Il drop set è una tecnica molto efficace, ed ha la capacità di stressare notevolmente il sistema neuromuscolare.

it.wikipedia.org

Il pindu presenta normalmente un colore nero intenso, che si schiarisce durante il periodo riproduttivo e ancor di più se l'esemplare è stressato.

it.wikipedia.org

Il vento agisce sollevando le onde, le quali rendono ancora più pericolosa la navigazione in acqua basse e stressano le strutture dello scafo.

it.wikipedia.org

Quando sono stressati, spesso mostrano una forte colorazione, tra cui un giallo acceso e talvolta possono diventare anche completamente neri.

it.wikipedia.org