UNITO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

unito [uˈnito] ПРИЛ.

1. unito:

unito gruppo, nazione, fronte: united

unito famiglia: close-knit

restare uniti: to hang or hold together

tenere uniti: to knit or hold together

uomini uniti dalle stesse idee: men united by the same ideals

gli scioperanti sono rimasti uniti: the strike has remained solid

2. unito ПОЛИТ.:

gli Stati Uniti (d'America): the States, the United States (of America)

le Nazioni Unite: the United Nations

il Regno Unito: the United Kingdom

3. unito (congiunto):

unito forze: combined

4. unito (uniforme):

in tinta -a sfondo, stoffa: plain, solid-coloured

un vestito blu in tinta -a: a plain blue dress

5. unito (allegato):

unito: enclosed

Regno Unito [ˈreɲɲouˈnito] м.

Regno Unito: United Kindom

Regno Unito di Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

английский

итальянский

tight-knit: unito

welded перенос.: unito

loosely knit: poco unito

close-knit: compatto, molto unito

mingled quality, feelings: mescolato, unito (with a)

coupled with: accoppiato a or unito a

united groups, front, nation: unito (in in)

knit together community, group: unire, tenere unito

в словаре PONS

итальянский

английский

unito (-a) [u·ˈni:·to] ПРИЛ.

1. unito (congiunto):

unito (-a): united

Stati Uniti d'America: United States of America

Nazioni Unite: United Nations

2. unito (affiatato):

unito (-a): close

una famiglia molto -a: a very close family

3. unito (uniforme):

unito (-a): plain

in tinta -a: self-colored

английский

итальянский

united: unito, -a

close-knit: unito, -a

hold together: restare unito

hold together: restare unito

to be entwined (together) перенос.: essere unito inestricabilmente

allied with [or to] sth: unito a qc

undivided: unito, -a

keep together: tenere unito

the United Kingdom: il Regno Unito

Union Jack: bandiera del Regno Unito

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

plum pudding: dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tutto il lavoro pionieristico veniva unito ad un piano pionieristico di due anni, incentrato sull'assistenza specifica agli adulti per la realizzazione del piano settennale.

it.wikipedia.org

Ha unito il regno e nel 1875 ha stabilito un costituzione che ha assicurato il suo controllo del paese.

it.wikipedia.org

Seguì l'alcoolismo del marito che - unito a uno scandalo - lo distrusse definitivamente.

it.wikipedia.org

Il tutto era unito da piastre di notevoli dimensioni e da un canotto di sterzo molto massiccio che conferivano notevole rigidezza alla struttura.

it.wikipedia.org

Questo elevato rateo di discesa durante il touchdown, unito a grandi input di "muso in su", causarono il primo rimbalzo.

it.wikipedia.org