vantaggio в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы vantaggio в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

vantaggio <мн. vantaggi> [vanˈtaddʒo, dʒi] СУЩ. м.

2. vantaggio (superiorità):

vantaggio
vantaggio
vantaggio
essere in vantaggio rispetto a rivale
avere un vantaggio su qn
avere il vantaggio dell'età
concedere a qn un vantaggio su
essere in vantaggio del 3%

3. vantaggio (favore, beneficio):

vantaggio
vantaggio
a mio, suo vantaggio
andare a vantaggio di qn
avere qc a proprio vantaggio

5. vantaggio СПОРТ:

vantaggio
vantaggio (alla partenza)
vantaggio (nel tennis)
“vantaggio Leconte” (nel tennis)
avere tre punti di vantaggio
regola del vantaggio (nel calcio)
avere tre gol di vantaggio
erano in vantaggio di due reti
è in vantaggio per 40-15 (nel tennis)
avere un vantaggio di 10 metri su qn
mi ha concesso un vantaggio di 20 metri
aumentare il proprio vantaggio
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы vantaggio в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vantaggio м.
vantaggio м.
vantaggio м. sulla concorrenza
fruitfulness перенос.
vantaggio м.
vantaggio м. fiscale, tributario
vantaggio м. (alla partenza)
concedere a qn un vantaggio su qn
avere un vantaggio
vantaggio м.
avere un vantaggio su
vantaggio м.
c'è un vantaggio nel fare
il vantaggio è che
il vantaggio che
vantaggio м.
il loro grande vantaggio è (di) avere
va a vantaggio di tutti (il fatto) che
vantaggio м.
delimitare a proprio vantaggio

vantaggio в словаре PONS

Переводы vantaggio в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы vantaggio в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vantaggio м.
vantaggio ж.
dare un vantaggio a qu
vantaggio м.
vantaggio м.
vantaggio a Jackson
essere in vantaggio su qn
conservare il vantaggio
portarsi in vantaggio su qn
trarre un vantaggio politico da qc
tornare in vantaggio
con un bel vantaggio

vantaggio Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a vantaggio di qu/qc
essere in vantaggio di 7 punti
avere qc che va a vantaggio di qu
trarre un vantaggio politico da qc
avere un minuto di vantaggio su qn
essere in vantaggio di due giri

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
In questo modo il primo giocatore non cercherà mai un vantaggio eccessivo, dato che il secondo potrebbe scambiare le posizioni.
it.wikipedia.org
Merlino cerca di spiegargli che i draghi non vanno sfruttati a proprio vantaggio e gli dice che lui non gli permetterà di usarlo come un'arma.
it.wikipedia.org
La squadra europea era in vantaggio in tutti i sei incontri, prima che sopraggiunse l'oscurità.
it.wikipedia.org
Ma le due parti non si fidano l'una dell'altra e ciascuna vuole ottenere un possibile vantaggio.
it.wikipedia.org
Alla fine del penultimo giro il loro vantaggio dal gruppo era di poco meno di 20 secondi.
it.wikipedia.org
Tuttavia prevalse, nel voto popolare, con quasi 3 milioni di voti di vantaggio sul repubblicano.
it.wikipedia.org
Il commercio tra diverse regioni rende dunque vantaggi ad entrambe le parti.
it.wikipedia.org
All'atto pratico tale caratteristica dovette essere poco usata poiché non offre nessun vantaggio rispetto al normale caricamento manuale.
it.wikipedia.org
In questo caso il vantaggio meccanico della leva è di cinque a uno.
it.wikipedia.org
Altri vantaggi sono individuabili nella guidabilità del mezzo.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski