английский
итальянский
method [брит. ˈmɛθəd, америк. ˈmɛθəd] СУЩ.
1. method (system, technique, manner):
- method (of teaching, contraception, training)
- metodo м. (for doing per fare)
- method (of payment, treatment)
- modalità ж. (of di)
- method of transport
- modalità di trasporto
- teaching, farming methods
- metodi di insegnamento, di coltivazione
- production methods
- metodi di produzione
2. method (orderliness):
- method
- metodo м.
- method
- ordine м.
- scientific, deductive method
- metodo scientifico, deduttivo
- a man of method
- un uomo metodico
3. method:
- method КИНО., ТЕАТР.
- metodo м. Stanislavski
- there is method in his madness
- è coerente nella sua follia
organization and methods [ɔːɡənaɪˌzeɪʃn ən ˈmeθədz, -nɪˌz-], organization and method [ɔːɡənaɪˌzeɪʃn ən ˈmeθəd, -nɪˌz-] СУЩ.
- organization and methods
- organizzazione ж. e metodi
method actor [ˈmeθədˌæktə(r)] СУЩ.
- method actor
- = attore che usa il metodo Stanislavski
method acting [брит., америк. ˈmɛθəd æktɪŋ] СУЩ.
- method acting
- metodo м. Stanislavski
direct method [брит.] СУЩ. (in language teaching)
- direct method
- metodo м. diretto
rhythm method [брит., америк. ˈrɪðəm ˈmɛθəd] СУЩ.
- rhythm method
- contraccezione ж. naturale ritmica
- rhythm method
- astinenza ж. periodica
barrier method [брит., америк. ˈbɛriər ˈmɛθəd] СУЩ. МЕД.
- barrier method
- metodo м. contraccettivo locale
slash-and-burn method [ˌslæʃənˌbɜːnˈmeθəd] СУЩ.
- slash-and-burn method
- debbiatura ж.
итальянский
английский
- l'interdisciplinarità dell'insegnamento
- the interdisciplinary teaching methods
- metodi -ci
- teaching methods
английский
итальянский
method [ˈme·θəd] СУЩ.
- method
- metodo м.
- there's a method to his madness
- non è così pazzo come sembra
- streamlined method
- efficiente
- streamline method
- ottimizzare
- sophisticated method
- sofisticato, -a
- ingenious idea, method, plan
- ingegnoso, -a
- primitive method, weapon
- rudimentale
- trusted method, remedy
- affidabile
итальянский
английский
- metodica
- method
- metodo
- method
- metodo
- method
- modalità
- method
- modalità di pagamento
- method of payment
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are several methods for preparing a hollandaise sauce.
en.wikipedia.org However, the method of action needed was in dispute.
en.wikipedia.org This method, beyond the usual stability examinations, provided semiquantative results.
en.wikipedia.org These methods include microelectrophoresis, electrophoretic light scattering and electroacoustics.
en.wikipedia.org As an example of the method of difference, consider two similar countries.
en.wikipedia.org