VOGA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

voga <мн. voghe> [ˈvoɡa, ɡe] СУЩ. ж.

1. voga (il vogare):

voga: rowing

2. voga (slancio):

voga: enthusiasm

3. voga (moda):

voga: fashion

voga: vogue

in voga auto, musica, hobby: fashionable, in fashion, in vogue

vogare [voˈɡare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

vogare: to row

vogare a bratto: to scull

uno scrittore di successo or in voga: a successful or fashionable writer

английский

итальянский

vogue: voga ж.

to come into, be in vogue: entrare, essere in voga

vogue: in voga, alla moda

buzzword: parola ж. alla moda, in voga

turkey trot (dance): = ballo da sala a ritmo di ragtime, in voga all'inizio del XX secolo

trendy opinion: in voga, che va per la maggiore

federal architecture америк.: = stile architettonico in voga negli Stati Uniti dopo la guerra d'indipendenza

zoot suit: = vestito da uomo in voga negli anni '40, caratterizzato da giacca lunga con spalle imbottite e pantaloni a vita alta

rave: in voga

итальянский

английский

voga <-ghe> [ˈvo:·ga] СУЩ. ж.

1. voga (popolarità):

voga: fashion

essere in voga: to be in fashion

2. voga СПОРТ:

voga (attività): rowing

voga (remata): stroke

3. voga перенос.:

voga: enthusiasm

vogare [vo·ˈga:·re] ГЛ. неперех.

vogare: to row

английский

итальянский

vogue: voga ж.

in vogue: in voga

to be back in vogue: essere di nuovo in voga

no longer in vogue: non più in voga

revive idea, custom: far tornare in voga

revive tradition: ritornare in voga

jive: jive м. неизм. (ballo veloce in voga negli anni quaranta e cinquanta)

to go to extremes: Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.

Presente
io	vogo
tu	voghi
lui/lei/Lei	voga
noi	voghiamo
voi	vogate
loro	vogano

Imperfetto
io	vogavo
tu	vogavi
lui/lei/Lei	vogava
noi	vogavamo
voi	vogavate
loro	vogavano

Passato remoto
io	vogai
tu	vogasti
lui/lei/Lei	vogò
noi	vogammo
voi	vogaste
loro	vogarono

Futuro semplice
io	vogherò
tu	vogherai
lui/lei/Lei	vogherà
noi	vogheremo
voi	vogherete
loro	vogheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью