Переводы „Experimentierens“ в словаре итальянско » немецкий

esperimentare obs

esperimentare → sperimentare

Смотри также sperimentare

sperimentare [sperimenˈtaːre] ГЛ. trans

sperimentare

experimentieren, Versuche durchführen

sperimentare sugli animali

Tierversuche durchführen

sperimentare (provare):

sperimentare

mit etw Erfahrungen machen, etw erfahren

sperimentare (tentare):

sperimentare fig

erproben, versuchen

sperimentare (mettere alla prova):

sperimentare fig

auf die Probe stellen

sperimentare [sperimenˈtaːre] ГЛ. trans

sperimentare

experimentieren, Versuche durchführen

sperimentare sugli animali

Tierversuche durchführen

sperimentare (provare):

sperimentare

mit etw Erfahrungen machen, etw erfahren

sperimentare (tentare):

sperimentare fig

erproben, versuchen

sperimentare (mettere alla prova):

sperimentare fig

auf die Probe stellen

sperimentale [sperimenˈtaːle] ПРИЛ.

sperimentale

Versuchs-, Experimental-, experimentell

esperimento [esperiˈmento] СУЩ. m l'

esperimento

Experiment nt

esperimento

Versuch m

esperimento su (o con) animali

Tierversuch m

sperimentalmente НАРЕЧ.

sperimentalmente

experimentell, versuchsweise

sperimentatore СУЩ. m lo

sperimentatore

Experimentator m

sperimentazione [sperimentaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. sperimentazione:

sperimentazione

Experimentieren nt

2. sperimentazione:

sperimentazione

Versuche pl

sperimentazione animale

Tierversuche pl

expertise [eksperˈtiz] inv СУЩ. f l'

expertise

Expertise f

deperimento [deperiˈmento] СУЩ. m il

1. deperimento:

deperimento

Verfall m

alimentari soggetti a deperimento

verderbliche Lebensmittel

2. deperimento (di piante):

deperimento

Verkümmerung f

reperimento [reperiˈmento] СУЩ. m il

reperimento

Auffindung f

reperimento

Finden nt

sperimentato [sperimenˈtaːto] ПРИЛ.

1. sperimentato:

sperimentato

erprobt, bewährt

2. sperimentato fig :

sperimentato

erfahren

sperimentalismo СУЩ. m lo

sperimentalismo

experimentelle Richtung f (in Kunst und Literatur)

sperimentalista <-i, -e> СУЩ. m f lo la

sperimentalista

Vertreter m , -in f der experimentellen Richtung (in Kunst und Literatur)

sperimentabile ПРИЛ.

sperimentabile

experimentierbar

parimenti [pariˈmenti] НАРЕЧ.

parimenti

gleichfalls, ebenfalls