Переводы „abgepreßt“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

represso [reˈprɛsso] ПРИЛ.

represso

unterdrückt

depresso [deˈprɛsso] ПРИЛ.

1. depresso:

depresso

niedergeschlagen

2. depresso WIRTSCH :

depresso

rückständig

appresso [aˈpprɛsso] ПРЕДЛОГ

1. appresso:

appresso

nach, nach-

andare appresso a qn

jemandem nachgehen

2. appresso (con sé):

appresso

mit, bei sich

portarsi appresso qn/qc

jemanden mitbringen, etw mit sich führen

3. appresso (vicino):

appresso

bei, neben

bompresso СУЩ. m il

bompresso

Bugspriet n/m

I . antidepressivo [antidepreˈssiːvo] ПРИЛ.

antidepressivo

antidepressiv

II . antidepressivo [antidepreˈssiːvo] СУЩ. m l'

antidepressivo

Antidepressivum nt

cinepresa [ʧineˈpreːsa] СУЩ. f la

cinepresa

Filmkamera f

cipresso [ʧiˈprɛsso] СУЩ. m il

cipresso (albero)

Zypresse f

cipresso (legno)

Zypressenholz nt

dipresso obs

a un dipresso

ungefähr

I . espresso [esˈprɛsso] ПРИЛ.

1. espresso:

espresso

Eil-

corriere espresso

Eilbote m

pacco espresso

Schnellpaket nt

2. espresso fig :

espresso

ausdrücklich

per suo espresso desiderio fig

auf seinen ausdrücklichen Wunsch

II . espresso [esˈprɛsso] СУЩ. m l'

1. espresso (caffè):

espresso

Espresso m

2. espresso (lettera):

espresso

Eilbrief m

impresso [imˈprɛsso] ПРИЛ.

impresso

eingeprägt, eingedrückt

oppresso [oˈpprɛsso] ПРИЛ.

1. oppresso:

oppresso

unterdrückt

2. oppresso fig :

oppresso

beklommen

Выражения:

oppresso dal lavoro fig

(von Arbeit) überlastet

compresso [komˈprɛsso] ПРИЛ.

1. compresso PHYS :

compresso

komprimiert, verdichtet

aria compressa

Druckluft f

2. compresso fig :

compresso

unterdrückt

soppresso <pperf > [soˈpprɛsso] ГЛ.

soppresso → sopprimere

Смотри также sopprimere

sopprimere [soˈppriːmere] ГЛ. trans

1. sopprimere:

sopprimere

aufheben, stilllegen, abschaffen

sopprimere una legge

ein Gesetz aufheben

2. sopprimere (uccidere):

sopprimere

beseitigen

3. sopprimere (animali):

sopprimere

einschläfern

compressa [komˈprɛssa] СУЩ. f la

1. compressa (pastiglia):

compressa

Tablette f

2. compressa (impacco):

compressa

Kompresse f

compressa

Umschlag m

dappresso НАРЕЧ. obs

dappresso

in jemandes Nähe

farsi dappresso

sich nähern