Переводы „ciclopiche“ в словаре итальянско » немецкий

ciclopico <-ci, -che> ПРИЛ.

ciclopico

zyklopisch, kyklopisch, Zyklopen- a. estens

mura -che

Zyklopenmauer pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'area ospita un tempio a pozzo con un'area lastricata, un tempio a base rettangolare, un edificio a corridoio ed alcune parti di mura ciclopiche.

it.wikipedia.org

Si tratta di un vastissimo complesso sotterraneo di gallerie in muratura che si estendono sino a raggiungere le mura ciclopiche circondanti gli imponenti ruderi.

it.wikipedia.org

Le città erano spesso circondate da ciclopiche mura.

it.wikipedia.org

Si tratta di mura ciclopiche, che componevano «un gigantesco quadrato di rispettabili mura» sulla sommità di un rilievo collinare.

it.wikipedia.org

Ancora permangono al giorno d'oggi le mura ciclopiche che protessero la città, assieme ad una cripta funeraria risalente allo stesso periodo.

it.wikipedia.org

La città è circondata da un'ampia cinta muraria, perfettamente conservata che prende il nome di mura ciclopiche.

it.wikipedia.org

L'interno custodisce opere ciclopiche che paiono minuscole nella vastità degli spazi e immersi nel candore degli intonaci.

it.wikipedia.org

Si stabilirono permanentemente in insediamenti fortificati e svilupparono costruzioni ciclopiche per fortificare ulteriormente le loro mura difensive.

it.wikipedia.org