Переводы „consigli“ в словаре итальянско » немецкий

consiglio <pl -gli> [koˈnsiːʎo] СУЩ. m il

1. consiglio:

consiglio

Rat(schlag) m

2. consiglio (raccomandazione):

consiglio

Empfehlung f

3. consiglio (assemblea):

consiglio

Rat m

Выражения:

consiglio d’amministrazione

Verwaltungsrat m

consiglio comunale

Gemeinderat m

consiglio comunale

Stadtrat m

consiglio di fabbrica

Betriebsrat m

consiglio dei ministri

Ministerrat m

consiglio dei ministri

Kabinett nt

consiglio di classe

Klassenkonferenz f

consiglio d’istituto

Schulkonferenz f

su consiglio del medico

auf Anraten des Arztes

consiglio СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ho seguito il tuo consiglio

ich hab deinen Rat befolgt

Le consiglio di andare da uno specialista

Ich empfehle Ihnen, zu einem Facharzt zu gehen.

Примеры со словом consigli

dare consigli

Ratschläge erteilen

sciorinare consigli

Ratschläge erteilen

essere prodigo di consigli

mit Ratschlägen freigebig sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il comando supremo spettava all'imperatore, unica autorità superiore al consiglio aulico composto da generali incaricati di dettare le strategie.

it.wikipedia.org

Talvolta allega alle proprie confezioni consigli e ricette, che poi vengono raccolte sul sito web dell'azienda.

it.wikipedia.org

È stato anche membro del consiglio per il personale dal 2004.

it.wikipedia.org

Gli abitanti del consiglio che potevano permettersi un cavallo facevano parte dei loro ranghi.

it.wikipedia.org

Secondo lo statuto interno (articolo 18), i principali organi associativi sono l'assemblea (ordinaria o straordinaria), il consiglio direttivo, il presidente e il vicepresidente.

it.wikipedia.org