Переводы „denicotinizzare“ в словаре итальянско » немецкий

deionizzare ГЛ. trans

deionizzare

entionisieren, deionisieren

I . gelatinizzare ГЛ. trans

gelatinizzare

gelatinieren

II . gelatinizzare ГЛ., gelatinizzarsi возвр. гл.

gelatinizzare gelatinizzarsi:

gelatinizzarsi

gelatinieren, gelieren

divinizzare [diviniˈddzaːre] ГЛ. trans

divinizzare

vergöttlichen

denuclearizzare [denukleariˈddzaːre] ГЛ. trans

denuclearizzare

entnuklearisieren, atomwaffenfrei machen

destalinizzare ГЛ. trans

destalinizzare

entstalinisieren

I . mascolinizzare ГЛ. trans

mascolinizzare

vermännlichen

II . mascolinizzare ГЛ., mascolinizzarsi возвр. гл.

mascolinizzare mascolinizzarsi:

mascolinizzarsi

männlich werden, sich vermännlichen

cotonizzare ГЛ. trans

cotonizzare

kotonisieren

denazionalizzare ГЛ. trans

denazionalizzare

entstaatlichen

I . latinizzare ГЛ. trans

latinizzare

latinisieren

II . latinizzare ГЛ., latinizzarsi возвр. гл.

latinizzare latinizzarsi:

latinizzarsi

= die südländischen Gebräuche und Sitten annehmen

alcalinizzare ГЛ. trans

alcalinizzare

alkalisieren

vitaminizzare ГЛ. trans

vitaminizzare

vitaminieren, vitaminisieren

narcotizzare [narkotiˈddzaːre] ГЛ. trans

narcotizzare

narkotisieren, betäuben

ionizzare [joniˈddzaːre] ГЛ. trans

ionizzare

ionisieren

ironizzare [ironiˈddzaːre] ГЛ. intr + av

ironizzare

ironisieren

ironizzare su qc

etw ironisieren

I . sintonizzare [sintoniˈddzaːre] ГЛ. trans

1. sintonizzare:

sintonizzare

einstellen

sintonizzare la radio su una stazione

das Radio auf einen Sender einstellen

2. sintonizzare fig :

sintonizzare

in Einklang bringen

II . sintonizzare [sintoniˈddzaːre] ГЛ.

1. sintonizzare:

sintonizzarsi RADIO

das Empfangsgerät einstellen

Выражения:

sintonizzarsi con qn fig

Einklang mit jemandem herstellen