Переводы „erratamente“ в словаре итальянско » немецкий

separatamente [separataˈmente] НАРЕЧ.

separatamente

getrennt, gesondert

efferatamente НАРЕЧ.

efferatamente

grausam, abscheulich

erroneamente [erroneaˈmente] НАРЕЧ.

erroneamente

irrtümlich, versehentlich

ingratamente НАРЕЧ.

ingratamente

undankbar

iteratamente НАРЕЧ.

iteratamente

wiederholt

esageratamente НАРЕЧ.

esageratamente

übertrieben, über-

essere esageratamente gentile

übertrieben nett sein

esageratamente grande, timoroso

übergroß, überängstlich

reiteratamente [reiterataˈmente] НАРЕЧ.

reiteratamente

mehrmals

accoratamente НАРЕЧ.

accoratamente

betrübt

accuratamente НАРЕЧ.

accuratamente

sorgfältig, genau

alteratamente НАРЕЧ.

alteratamente

aufgeregt, verärgert

figuratamente НАРЕЧ.

figuratamente

übertragen, figürlich

misuratamente НАРЕЧ.

misuratamente

maßvoll

moderatamente НАРЕЧ.

moderatamente

mäßig, gemäßigt

bere, fumare moderatamente

mäßig trinken, rauchen

sventuratamente НАРЕЧ.

sventuratamente

unglücklicherweise

deliberatamente НАРЕЧ.

deliberatamente

absichtlich, vorsätzlich

l’ha fatto deliberatamente

er hat es absichtlich getan

morigeratamente НАРЕЧ.

morigeratamente

sittsam, enthaltsam, wohlanständig

scelleratamente НАРЕЧ.

scelleratamente

frevelhaft

ponderatamente НАРЕЧ.

ponderatamente

überlegen

spudoratamente НАРЕЧ.

1. spudoratamente:

spudoratamente

schamlos

2. spudoratamente (sfacciatamente):

spudoratamente

unverschämt

smisuratamente НАРЕЧ.

1. smisuratamente:

smisuratamente

schrankenlos, unermesslich

essere smisuratamente ricchi

unermesslich reich sein

2. smisuratamente (a dismisura):

smisuratamente

maßlos, unmäßig