Переводы „profittevole“ в словаре итальянско » немецкий

profittatore (profittatrice) [profittaˈtoːre] СУЩ. m/f il/la

profittatore (profittatrice)

Nutznießer m , -in f

profittatore (profittatrice) pej

Profitmacher m , -in f

profittatore (profittatrice) pej

Profitjäger m , -in f

profiteroles [-ˈol] СУЩ. mpl i

profiteroles

= mit Sahne gefülltes Brandteiggebäck mit Schokoladensoße

precipitevole ПРИЛ.

precipitevole → precipitoso

Смотри также precipitoso

precipitoso [preʧipiˈtoːso] ПРИЛ.

1. precipitoso:

precipitoso

überstürzt

2. precipitoso (velocissimo):

precipitoso

rasend

3. precipitoso fig :

precipitoso

voreilig, übereilt

profitto [proˈfitto] СУЩ. m il

1. profitto:

profitto

Gewinn m

profitto

Profit m

2. profitto (successo):

profitto

Erfolg m

profitto

Leistung f

studiare con/senza profitto

mit/ohne Erfolg studieren

Выражения:

calcolo dei profitti e delle perdite

Gewinn- und Verlustrechnung f

margine di profitto

Verdienstspanne f

profittare [profiˈttaːre] ГЛ. intr + av

1. profittare:

profittare di qc

von (o bei) etw profitieren

Выражения:

profittare di qc fig

etw nützen

vomitevole [vomiˈteːvole] ПРИЛ.

1. vomitevole:

vomitevole

Brech-

2. vomitevole fig :

vomitevole

ekelhaft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quando iniziarono a cercare finanziatori, i potenziali investitori vedevano il settore dei piccoli prestiti a breve termine come una palude rischiosa e non profittevole.

it.wikipedia.org

Ciò a causa delle pressioni sul prezzo che lo rendono non più profittevole.

it.wikipedia.org

Negli anni 2010, la compagnia ha iniziato una lunga serie di tagli delle attività meno profittevoli.

it.wikipedia.org

Verso la fine della sua vita prese l'ordine sacro, e ricevette un profittevole beneficio ecclesiastico.

it.wikipedia.org

Gernsback fece esperimenti sia con il prezzo sia sul formato, alla ricerca di una combinazione profittevole.

it.wikipedia.org

L'utilizzo delle variabili binarie risulta estremamente profittevole di fronte a regressioni multivariate di fenomeni economici con osservazioni protratte nel tempo.

it.wikipedia.org

La ferrovia fece molti debiti nella costruzione del ramo di linea e le attività costose e non profittevoli non potevano riuscire a ripagare il debito.

it.wikipedia.org

Se la maggioranza della gente non l'avesse voluto, non sarebbe stato profittevole e dunque non sarebbe neppure esistito.

it.wikipedia.org

La coltivazione dello zucchero doveva seguire un preciso sistema scientifico per rendere profittevole la produzione.

it.wikipedia.org

Nel giro di due mesi incassò 815 000 marchi tedeschi e fu considerato uno dei più profittevoli film di quell'anno.

it.wikipedia.org