Переводы „stuzzica“ в словаре итальянско » немецкий

I . stuzzicare [stuttsiˈkaːre] ГЛ. trans

1. stuzzicare:

stuzzicare

reizen

2. stuzzicare (eccitare):

stuzzicare

er-, anregen

II . stuzzicare [stuttsiˈkaːre] ГЛ.

stuzzicarsi

sich necken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Dal latino auris = orecchio e scalpo = gratto, stuzzico, cioè "stuzzica-orecchio", per la forma del carpoforo.

it.wikipedia.org

Questa esperienza stuzzica molto l'interesse del giocatore, a cui viene offerto un contratto di 40.000 dollari al mese.

it.wikipedia.org

Laca stuzzica la ragazza insinuandole che il fratellastro non la amerebbe se fosse una brutta ragazza.

it.wikipedia.org

Altrimenti, potrebbero essere aggressivi e mordere un bambino sconosciuto, specialmente uno che si muove rapidamente intorno a loro o lo stuzzica.

it.wikipedia.org