Переводы „svegliarsi“ в словаре итальянско » немецкий

svegliarsi [zveˈʎarsi] ГЛ.

1. svegliarsi:

svegliarsi

aufwachen, wach werden

2. svegliarsi fig :

svegliarsi

gewitzter werden

3. svegliarsi (scuotersi dall’apatia):

svegliarsi fig

sich aufraffen

svegliare [zveˈʎaːre] ГЛ. trans

1. svegliare:

svegliare

(auf)wecken

2. svegliare:

svegliare qn fig

jemandem die Augen öffnen

3. svegliare fig :

svegliare

aufrütteln