Переводы „svimma“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

stimma [ˈstimma] СУЩ. m lo, stimmatizzare [stimmatiˈddzaːre] ГЛ. trans

stimma → stigma

Смотри также stigma

stigma <fpl stigmate mpl stigmi> [ˈstigma] СУЩ. m lo

1. stigma fig poet :

stigma

Stigma nt

2. stigma MED :

stigma

Mal nt

le stigmate di Cristo

die Wundmale pl Christi

svista [ˈzvista] СУЩ. f la

svista

Versehen nt

per svista

aus Versehen

somma [ˈsomma] СУЩ. f la

1. somma MATH :

somma

Summe f

2. somma (soldi):

somma

Betrag m

3. somma (insieme):

somma

Gesamtheit f

4. somma fig :

somma

Kern m

somma

Wesentliche nt

Выражения:

tirare le somme fig

Bilanz ziehen

summa СУЩ. f la

1. summa FIL :

summa

Summa f

2. summa estens :

summa

systematische Darstellung nt

stemma <pl stemmi> [ˈstɛmma] СУЩ. m lo

stemma

Wappen nt

I . sviare [zviˈaːre] ГЛ. trans

1. sviare:

sviare

irreführen

2. sviare fig :

sviare

ablenken

3. sviare (evitare):

sviare fig

ausweichen

4. sviare (traviare):

sviare fig

auf Abwege bringen

II . sviare [zviˈaːre] ГЛ.

1. sviare:

sviarsi

vom Weg abkommen

Выражения:

sviarsi fig

auf Abwege geraten

mamma [ˈmamma] СУЩ. f la

mamma

Mutti f

mamma

Mama f

cocco di mamma

Muttersöhnchen nt

festa della mamma

Muttertag m

mamma mia!

ach du meine Güte!

gomma [ˈgomma] СУЩ. f la

1. gomma:

gomma

Gummi m o. nt

2. gomma (da cancellare):

gomma

Radiergummi m

3. gomma (da masticare):

gomma

Kaugummi m o. nt

4. gomma (pneumatico):

gomma

Reifen m

Выражения:

avere una gomma a terra fam

einen Platten haben

gomme da neve

Winterreifen mpl

camma [ˈkamma] СУЩ. f la

camma

Nocken m

albero a camme

Nockenwelle f

comma [ˈkɔmma] СУЩ. m il inv JUR

comma

Absatz m

comma

Ziffer f

gamma [ˈgamma] СУЩ. f la

1. gamma MUS :

gamma

Tonumfang m

2. gamma (di colori):

gamma

Skala f

la gamma cromatica

die Farbskala

3. gamma (scelta):

gamma

Palette f

gamma

Auswahl f

una vasta gamma di articoli

eine breite Palette von Artikeln

gamma di colori

Farbenpalette f

Выражения:

gamma di frequenze RADIO

Frequenzbereich m

gamma di prodotti

Produktpalette f

gemma [ˈʤɛmma] СУЩ. f la

1. gemma BOT :

gemma

Knospe f

2. gemma (pietra preziosa):

gemma

Edelstein m

3. gemma fig :

gemma

Perle f

gemma

Juwel m o. nt

lemma <pl inv > [ˈlɛmma] СУЩ. m il

lemma

Stichwort nt

I . fiamma [ˈfjamma] СУЩ. f la

1. fiamma:

fiamma

Flamme f

fiamma pilota

Zündflamme f

alla fiamma GASTR

flambiert

andare in fiamme

in Flammen aufgehen

diventare di fiamma fig

feuerrot werden

mare di fiamme

Flammenmeer nt

2. fiamma fig :

fiamma

Glut f

Выражения:

Fiamme Gialle

Gebirgsabteilung der Guardia di Finanza

II . fiamma [ˈfjamma] ПРИЛ.

rosso fiamma

feuerrot

flemma [ˈflɛmma] СУЩ. f la

1. flemma:

flemma

Phlegma nt

2. flemma (lentezza ):

flemma

Trägheit f

gromma [ˈgromma] СУЩ. f la

1. gromma:

gromma

Weinstein m

2. gromma (nelle tubazioni dell’acqua):

gromma

Sinter m

dramma СУЩ.

Статья, составленная пользователем

dramma (moneta dell'antica Grecia) ж.

[antike] Drachme ж.

dramma ж. перенос. высок., лит.

Quäntchen ср.