Переводы „concrēbrēscēbāmus“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

con-crēbrēscō <crēbrēscere, crēbruī, –>

concrebresco

mit etw. zunehmen

con-crēscō <crēscere, crēvī, crētum>

1.

concresco

zusammenwachsen, sich verdichten, gerinnen, erstarren

mare concretum

Eismeer

concretus gelu Danuvius

zugefroren

concretus dolor

starr, tränenlos

concreta sanguine barba

blutverklebt

aër concretus

dicht

2. (durch Verdichtung)

concresco

entstehen, sich bilden

cum cinis in foco concrescit

3.

concresco

sich verdunkeln

in-crēbēscō <crēbēscere, crēbuī, –>, in-crēbrēscō <crēbrēscere, crēbruī, –>

increbesco

häufig werden, zunehmen, überhandnehmen, sich verbreiten

increbrescit ventus

frischt auf

fama belli increbrescit

increbruit proverbio (m. A. C. I.)

es ist zum Sprichwort geworden

crēbrēscō <crēbrēscere, crēbruī, –>, crēbēscō <crēbēscere, crēbuī, –> (creber)

1.

crebresco

wachsen, zunehmen, sich vermehren, häufig werden, überhand nehmen

seditio crebrescit

2. (v. Gerüchten u. ä.)

crebresco

sich verbreiten

crebrescit unpers; m. A. C. I.

das Gerücht verbreitet sich

per-crēbēscō, per-crēbrēscō <crēb(r)ēscere, crēb(r)uī, –>

1.

percrebesco

sich verbreiten, überhand nehmen

percrebruerat eā tempestate pravissimus mos

2. (durch Gerücht)

percrebesco

bekannt werden, in die Öffentlichkeit dringen

res (hoc scelus) percrebruit

percrebrescit unpers (m. A. C. I.)

es wird bekannt