немецко » английский

Переводы „100fache“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Hun·dert·fa·che, 100fache СУЩ. ср. склон. wie прил.

Смотри также Achtfache

Acht·fa·che, 8·fa·che СУЩ. ср. склон. wie прил.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

, erklärt Magnussen.

Um Einblick in die schnellen Vorgänge zu gewinnen, die in industriell genutzten Verfahren ablaufen, musste die Messgeschwindigkeit um mehr als das Hundertfache erhöht werden.

Dabei zeigte sich, dass der Abtrag selbst bei sehr schnellem Ätzen des Metalls äußerst gleichmäßig verläuft.

www.uni-kiel.de

, Olaf Magnussen explains.

To gain insight into the fast reactions going on in industrially employed processes the speed of the measurements had to be increased more than a hundredfold.

Even during very fast etching the removal of the metal proceeded very uniformly.

www.uni-kiel.de

Sie bietet ein hohes Maß an Flexibilität und ermöglicht Anwendungen, die aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken sind.

Der Bedarf an Geschwindigkeit wird jedoch schon bald das Hundertfache dessen was heutige Systeme wie WLAN ( IEEE 802.11g ) oder Bluetooth ( IEEE 802.15.1 ) zu leisten vermögen, überschreiten.

Um dieses Ziel zu erreichen, werden neue drahtlose Kommunikationssysteme benötigt.

www.iaf-bs.de

It offers a high degree of flexibility and allows application, those integrated in daily life.

Nevertheless, the need in speed soon exceeds the hundredfold of that what today ´ s systems are able to perform like WLAN ( IEEE 802.11g ) or Bluetooth ( IEEE 802.15.1 ).

To reach this aim, new wireless communication system become necessary.

www.iaf-bs.de

Möglich wurde dies erst, als Jens Frahm 1985 die schnelle Aufnahmetechnik FLASH ( Fast Low Angle Shot ) entwickelte.

Die Methode beschleunigte MRT-Bilder um mehr als das Hundertfache.

Die MRT-Technik macht sich die Wasserstoff-Atomkerne im menschlichen Körper zunutze.

www.mpg.de

They only became possible when Jens Frahm developed the fast imaging technique known as FLASH ( Fast Low Angle Shot ).

The method accelerated MRI images more than a hundredfold.

The MRI technique makes use of the hydrogen nuclei in the human body.

www.mpg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文