PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am äußeren Kanal sollen Pappeln gepflanzt werden, am inneren Kanal Pfirsiche, Aprikosen und Rosen.
de.wikipedia.org Traditionelles Anbaugebiet für Aprikosen ist unter anderem die ungarische Tiefebene.
de.wikipedia.org Die Art gilt im Obstbau als Schädling, da sie die reifenden Früchte von Kirschen, Heidelbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Pfirsichen, Pflaumen, Nektarinen, Aprikosen, Trauben und anderen schädigt.
de.wikipedia.org Hier werden die süßen Aprikosen entsteint und als ganze Frucht getrocknet.
de.wikipedia.org Insgesamt erreichte seine Plantage eine Größe von 12.000 Apfelbäumen, 4.800 Birnbäumen, 3.800 Kirschbäumen, 500 Pflaumenbäume und 1.500 Pfirsiche und Aprikosen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rohtopia.com Weiters können Aprikosen in verschiedender Form (als ganze Frucht, Saft, Öl oder auch nur ihr Kern) bei Asthma, Blutarmut (Hämoglobinbildung) und Krebs helfen.
[...][...]
Furthermore, apricots can help in many different ways (as whole fruit, juice, oil, or even just their kernel) with asthma, anemia (aiding hemoglobin production) and cancer.
[...][...]
shop-dresden.de Cuvée aus sächsischem Müller Thurgau und Bacchus, Aromen von Stachelbeeren, Weinbergpfirsich und Aprikosen, angenehmer Duft von Wiesenkräutern. leichter und süffiger Weißwein, trocken, Inhalt:
[...][...]
Cuvée made of Saxon Müller Thurgau and Bacchus, aromas of gooseberries, vineyard peach and apricots, pleasant smell of herbs, light and dry white wine, volume:
[...][...]
www.swisscommunity.org Im Jahr 2008 wurden im Wallis 53'085 Tonnen Früchte produziert, darunter 38’070 Tonnen Äpfel und 5'350 Tonnen Aprikosen.
[...]
53,085 tonnes of fruit were grown in the Valais in 2008 – 38,070 tonnes of apples and 5350 tonnes of apricots.
[...]
www.archivewines.com Vollmundig mit Restsüße, spritziger, aber reifer Säure, getrockneten Früchten (Feigen, Aprikosen), Kaffee, Gewürzen, einem Hauch von Honig, Rauch und Karamell.
[...][...]
A full taste with residual sugar, lively but mature acidity, dried fruits (figs, apricots), coffee, spices, a touch of honey, smoke and caramel.
[...][...]
www.bordeaux.com Stark, lebhaft, rund und elegant mit Noten von Honig, Pfirsich, Mandeln, orientalischen Gewürzen, Mango, Ananas, getrockneter Aprikose und sogar Toastbrot und Vanille
[...][...]
Powerful, lively, round and elegant with notes of honey, white peach, almond, oriental spices, mango, pineapple, as well as dried apricot or even toasted bread and vanilla
[...]