Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
устремления
Emitter
Did you mean?
Aussteuer ,
Ausstoß ,
ausstoßen ,
Ausstoßung ,
Ausstoßmenge ,
Ausstoßleistung ,
Jahresausstoß ,
Schadstoffausstoß ,
Produktionsausstoß ,
или
Einsatz-Ausstoß-Analyse
Aus·steu·er <-, -n> СУЩ. ж.
Aussteuer
dowry
aus|sto·ßen ГЛ. перех. неправ.
1. ausstoßen (hervorbringen):
etw [in etw вин.] ausstoßen
to eject sth [into sth]
Gase ausstoßen
to emit [or give off] gases
2. ausstoßen (von sich geben):
einen Seufzer ausstoßen
to utter a sigh
einen Schrei ausstoßen
to give [out] a shout
einen Schrei ausstoßen
to shout out
Laute ausstoßen
to make noises
3. ausstoßen (herausstoßen):
etw [aus etw дат.] ausstoßen
to expel sth [from sth]
4. ausstoßen (verlieren lassen):
sich дат. etw ausstoßen
to put out [or knock out] one's sth
jdm einen Zahn ausstoßen
to knock out sb's tooth
jdm ein Auge ausstoßen
to poke out sb's eye
5. ausstoßen (ausschließen):
jdn [aus etw дат.] ausstoßen
to expel [or banish] sb [from sth]
6. ausstoßen (produzieren):
etw ausstoßen
to turn out sth
etw ausstoßen
to produce sth
Aus·stoß <-es, -stö·ße> СУЩ. м.
1. Ausstoß (Produktion):
Ausstoß
output
Ausstoß
production
der Ausstoß von etw дат./an etw дат.
the output [or production] of sth
2. Ausstoß (Ausschluss):
Ausstoß
expulsion
3. Ausstoß (Emission):
Ausstoß
emission
Aus·sto·ßung <-> СУЩ. ж. kein мн.
die Ausstoßung aus etw дат.
expulsion from sth
die Ausstoßung aus etw дат. (aus der Gemeinschaft/dem Stamm)
banishment [or exclusion] from sth
Ein·satz-Aus·stoß-Ana·ly·se <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Einsatz-Ausstoß-Analyse
input-output analysis
Schad·stoff·aus·stoß <-es, ohne pl> СУЩ. м.
Schadstoffausstoß
[pollution] emissions мн.
Aus·stoß·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж.
Ausstoßleistung
output performance
Aus·stoß·men·ge <-, -n> СУЩ. ж.
Ausstoßmenge
output
Jah·res·aus·stoß СУЩ. м.
Jahresausstoß
annual output
Pro·duk·ti·ons·aus·stoß <-es, -stöße> СУЩ. м.
Produktionsausstoß
production output
Präsens
ichstoßeaus
dustößtaus
er/sie/esstößtaus
wirstoßenaus
ihrstoßtaus
siestoßenaus
Präteritum
ichstießaus
dustieß(e)staus
er/sie/esstießaus
wirstießenaus
ihrstießtaus
siestießenaus
Perfekt
ichhabeausgestoßen
duhastausgestoßen
er/sie/eshatausgestoßen
wirhabenausgestoßen
ihrhabtausgestoßen
siehabenausgestoßen
Plusquamperfekt
ichhatteausgestoßen
duhattestausgestoßen
er/sie/eshatteausgestoßen
wirhattenausgestoßen
ihrhattetausgestoßen
siehattenausgestoßen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In manchen Fällen übersteigt die geforderte „Aussteuer“ das Jahreseinkommen der Familie der Braut.
de.wikipedia.org
Ihre Töchter sollen diese Zeit nutzen, um Bettwäsche für ihre Aussteuer herzustellen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des gestiegenen Wohlstandes in den 1960er Jahren entwickelte die Hannoversche Leben Aussteuer- und Ausbildungsversicherungen.
de.wikipedia.org
Vieh dient auch als eine Form von Währung zum Verhandeln eines Brautpreises und als Aussteuer.
de.wikipedia.org
Insgesamt gewährte man allen Gästen und Dorfbewohner freien Zutritt vor allem zur Besichtigung des Leinenschrankes und der übrigen Aussteuer.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
lieferbar mit Ausstosser für automatischen Prozessablauf
[...]
www.koenig-mtm.de
[...]
workpiece ejector available on request
[...]
www.koenig-mtm.de
[...]
Die Firma Friedrich Wilhelm Heym in Münnerstadt fertigt unter dem Namen Mauser die Modelle 2000, 3000 und 4000 als moderne Nachfolger des 98er Systems mit kurzem Auszieher und separatem Ausstoßer.
[...]
www.mauser.com
[...]
The rifle manufacturer, Friedrich Wilhelm Heym in Münnerstadt, produces the 2000, 3000 and 4000 Models under the Mauser name as the modern day successors to the 98 systems with short extractor and separate ejector.
[...]
www.mauser.com
[...]
Das System arbeitet dabei nach dem Prinzip einer elektronischen Längenmessung und der Einsortierung in die Boxen durch einen Ausstosser.
www.stoerimantel.cz
[...]
The system works on the principle of electronic measurement of length and sorting into boxes using ejectors.The possibility of cutting and subsequent sorting is up to 3 qualitative classes.
www.stoerimantel.cz

Поиск в словаре