Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
-shaped
Ball Reception
Did you mean?
Fehlannahme ,
Modellannahme ,
Paketannahme ,
Warenannahme ,
Wettannahme ,
Ehrenannahme ,
Wechselannahme ,
Vertragsannahme ,
Vorteilsannahme ,
Erbschaftsannahme ,
Annahmedatum ,
Annahmekonto ,
Annahmequote ,
Annahmebereich ,
Annahmepflicht ,
Annahmeschluss ,
Finanzierungsannahme ,
Annahmeerklärung ,
или
Annahmebuchhaltung
Mo·dell·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.
Modellannahme
model-based assumption
Wech·sel·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Wechselannahme
acceptance of a/the bill
Ver·trags·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
Vertragsannahme
acceptance of a/the contract
Wa·ren·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.
1. Warenannahme kein мн. (das Annehmen):
Warenannahme
acceptance of goods
2. Warenannahme (Abteilung):
Warenannahme
receiving department [or office]
Vor·teils·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
Vorteilsannahme
acceptance of benefit by a public official
Wett·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.
Wettannahme
betting office
Wettannahme
bookmaker's
Pa·ket·an·nah·me <-, ohne pl -, -n> СУЩ. ж.
1. Paketannahme (Paketschalter):
Paketannahme
parcels counter
2. Paketannahme kein мн.:
Paketannahme
acceptance of parcels
„Paketannahme nur von 10 bis 12 Uhr“
“parcels accepted only between 10 and 12 o'clock”
Eh·ren·an·nah·me СУЩ. ж. ФИНАНС.
Ehrenannahme (bei Wechsel)
acceptance for honour [or supra protest]
Erb·schafts·an·nah·me <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
Erbschaftsannahme
acceptance of an inheritance
Запись в OpenDict
Fehlannahme СУЩ.
Fehlannahme (Irrglaube, falsche Auffassung) ж.
misconception
... führt zu der Fehlannahme, dass ...
... leading to the erroneous assumption that ...
Wechselannahme СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Wechselannahme
bill of exchange acceptance
Wechselannahme
BOE acceptance
Annahmepflicht СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Annahmepflicht
obligation to accept application for insurance cover
Annahmekonto СУЩ. ср. БАНК.
Annahmekonto
acceptance account
Annahmebuchhaltung СУЩ. ж. БУХГ.
Annahmebuchhaltung
acceptance accounting
Finanzierungsannahme СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Finanzierungsannahme
financial acceptance
Annahmedatum СУЩ. ср. БАНК.
Annahmedatum
accept date
Annahmequote СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Annahmequote
acceptance quota
Annahmeerklärung СУЩ. ж. ЭКОН.
Annahmeerklärung
declaration of acceptance
Annahmeschluss СУЩ. м. ЭКОН.
Annahmeschluss
close of acceptance of orders
Annahmebereich СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Annahmebereich
region of acceptance
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darum bekommt der Berufskraftfahrer das schriftliche Dokument im Original mit, ein Durchschlag bleibt bei der Warenannahme des Frachtempfängers.
de.wikipedia.org
Aus den vormals beamteten Pförtnern entwickelten sich die Logistikdienstleistungen wie Warenannahme oder innerbetriebliche Transporte (auch mit Gabelstaplern), Kurier- und Botendienste und Post- und Telefonservice.
de.wikipedia.org
Hauptzweck der Warenannahme ist die physische Inventarisierung der Lieferung anhand der Warenbegleitpapiere wie Abladebestätigung, Frachtbrief, Lieferschein oder Übernahmebestätigung.
de.wikipedia.org
Die Ausbildungsinhalte umfassen unter anderem die Vermittlung von Kenntnissen in der Warenannahme, Warenkontrolle, der Verkaufsvorbereitung sowie der Lagerwirtschaft.
de.wikipedia.org
Entsprechend kann der Großhandel als Maßnahme des Beschaffungsmarketings seinen Lieferanten speziellen Lieferantenservice bieten, z. B. Marktinformationen, Warentransport oder erleichterte Warenannahme.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Gewinne die Positionskämpfe vor der Ballannahme, überliste Verteidiger und erarbeite dir Torchancen.
[...]
www.gamestop.de
[...]
Plus, out-muscle opponents for position before receiving the ball, then turn defenders to carve out opportunities.
[...]
www.gamestop.de
[...]
Der Nike CTR360 Fußballschuh ermöglicht eine perfekte Ballannahme und -kontrolle.
[...]
www.nike.com
[...]
The Nike CTR360 Maestro III football cleat gives you exceptional first touch and control on the ball.
[...]
www.nike.com
[...]
Das überarbeitete 3D Kontrollkissen nutzt Lamellen unterschiedlicher Größe und hilft dabei die Kontaktfläche zu vergrößern - für präzise Ballannahme und Pässe.
[...]
www.nike.com
[...]
The redesigned 3D control pad uses different-sized fins to help maximise ball contact for precise receiving and passing accuracy.
[...]
www.nike.com

Поиск в словаре

Искать перевод "Ballannahme" в других языках

немецкий
французский
немецкий
итальянский

"Ballannahme" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова