In beiden Regionen nahm außerdem die Nachfrage nach Dieselmotoren für Nutzfahrzeuge deutlich zu.
Der Aufschwung der Automobilindustrie wirkte sich auch auf die Geschäftsentwicklung unserer Einheit Precious and Base Metal Services positiv aus :
Infolge höherer Edelmetallpreise und gestiegener Mengen verdoppelte sich der Umsatz und lag bei 2.482 Millionen € (2009:
bericht.basf.comFurthermore, demand for heavy duty diesel engines rose considerably in both regions.
The upswing in the automotive industry positively impacted the performance of our unit Precious and Base Metal Services :
As a result of higher precious metal prices and increased volumes, sales doubled to reach €2,482 million (2009:
bericht.basf.comEdelmetallhandelspositionen bestehen vor allem aus Kaufpositionen, welche größtenteils durch Terminkontrakte gesichert sind.
Außerdem bestehen auch ungesicherte Edelmetallpositionen der Einheit Precious and Base Metal Services .
Die Edelmetallhandelspositionen enthielten am Bilanzstichtag Derivate mit einem positiven Marktwert von 8 Millionen € im Jahr 2009 und 188 Millionen € im Jahr 2008.
bericht.basf.comPrecious metal trading positions comprise above all long positions in precious metals, which are largely hedged by means of forward contracts.
In addition , there are also unhedged precious metal positions from the Precious and Base Metal Services unit .
On the balance sheet date, precious metal trading positions contained derivatives with a positive fair value of €8 million in 2009 (2008:
bericht.basf.comFurthermore, demand for heavy duty diesel engines rose considerably in both regions.
The upswing in the automotive industry positively impacted the performance of our unit Precious and Base Metal Services :
As a result of higher precious metal prices and increased volumes, sales doubled to reach €2,482 million (2009:
bericht.basf.comIn beiden Regionen nahm außerdem die Nachfrage nach Dieselmotoren für Nutzfahrzeuge deutlich zu.
Der Aufschwung der Automobilindustrie wirkte sich auch auf die Geschäftsentwicklung unserer Einheit Precious and Base Metal Services positiv aus :
Infolge höherer Edelmetallpreise und gestiegener Mengen verdoppelte sich der Umsatz und lag bei 2.482 Millionen € (2009:
bericht.basf.comPrecious metal trading positions comprise above all long positions in precious metals, which are largely hedged by means of forward contracts.
In addition , there are also unhedged precious metal positions from the Precious and Base Metal Services unit .
On the balance sheet date, precious metal trading positions contained derivatives with a positive fair value of €8 million in 2009 (2008:
bericht.basf.comEdelmetallhandelspositionen bestehen vor allem aus Kaufpositionen, welche größtenteils durch Terminkontrakte gesichert sind.
Außerdem bestehen auch ungesicherte Edelmetallpositionen der Einheit Precious and Base Metal Services .
Die Edelmetallhandelspositionen enthielten am Bilanzstichtag Derivate mit einem positiven Marktwert von 8 Millionen € im Jahr 2009 und 188 Millionen € im Jahr 2008.
bericht.basf.comВы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.