немецко » английский

Переводы „Begleiterscheinung“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Be·gleit·er·schei·nung СУЩ. ж.

2. Begleiterscheinung МЕД.:

Begleiterscheinung

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine störende Begleiterscheinung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Stress, Umweltbelastungen, Hitze und Schmutz am Arbeitsplatz.

Innere Risiko-Faktoren sind z.B.: eine genetische Veranlagung, Hormone, eine geschwächte Hautbarriere, Alterungsprozesse, Begleiterscheinungen von Krankheiten oder Nebenwirkungen von Medikamenten.

Mit zunehmendem Alter lassen natürliche Schutzmechanismen und die Regeneration in der Kopfhaut nach.

www.alpecin.com

External risk factors include e.g. : stress, environmental impacts, heat and dirt in the workplace.

Internal risk factors include e.g.: a genetic predisposition, hormones, a weakened skin barrier, aging processes, concomitant symptoms of diseases or side effects of pharmaceuticals.

With increasing age, natural protective mechanisms and the scalp s regeneration will deteriorate.

www.alpecin.com

Walter Gropius und Marcel Breuer lehrten an der Harvard University, Mies van der Rohe am IIT in Chicago, Josef Albers am Black Mountain College, um nur einige zu nennen.

So wundert es nicht, dass der Begriff Bauhaus zum Stil wurde und heute generell für eine radikale Modernisierung in Architektur und Alltagswelt mit allen negativen Begleiterscheinungen und Auswüchsen steht.

www.architonic.com

Walter Gropius and Marcel Breuer lectured at Harvard, Mies van der Rohe at the Illinois Institute of Technology ( IIT ) in Chicago, and Josef Albers at Black Mountain College, to name just a few.

It is accordingly not surprising that the term ' Bauhaus ' became a style and is today representative of radical modernisation in architecture and everyday objects, with all its negative concomitants and extravagances.

www.architonic.com

Diese Informationen werden herangezogen um vor der Platzierung eines Werbemittels zu erkennen, ob die Botschaft für den User relevant ist oder nicht.

Werbung ist also eine notwendiges Begleiterscheinung, um das kostenlose Internet für alle aufrecht erhalten zu können.

Gelingt es, Werbung so auszusteuern, dass sie für den jeweiligen User von Interesse ist, muss man nicht mehr von einer Last sprechen, sondern von einer relevanten Information, die zur passenden Zeit den richtigen User erreicht.

privacy.quisma.com

The information is used to recognise whether a message is relevant for the user or not before placing an ad.

So advertising is a necessary concomitant to ensure that the Internet continues to be free for all.

If it is possible to succeed in managing advertising so it is of interest to the respective user, then it will no longer be a burden but relevant information which reaches the right user at the appropriate time.

privacy.quisma.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Begleiterscheinung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文