BETRIEBSMODELL - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Be·triebs·an·ge·hö·ri·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Betriebsangehörige(r): employee

Be·triebs·frem·de(r) СУЩ. ж.(м.)

Betriebsfremde(r): outsider

Be·triebs·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Betriebsleiter(in): [works [or company]] manager

Be·triebs·wirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.

Betriebswirt(in): graduate in business management

Be·triebs·prü·fer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.

Betriebsprüfer(in): internal auditor

DOS-Be·triebs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

DOS-Betriebssystem: DOS operating system

Wachs·mo·dell СУЩ. ср.

Wachsmodell: wax mould

Zu·kunfts·mo·dell СУЩ. ср.

Zukunftsmodell: model for the future

Ge·sell·schafts·mo·dell СУЩ. ср. ПОЛИТ., СОЦИОЛ., ФИЛОС.

Gesellschaftsmodell: societal model

In·fla·ti·ons·mo·dell <-s, -e> СУЩ. ср.

Inflationsmodell: inflation model

Gleichgewichtsmodell СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Gleichgewichtsmodell: equilibrium model

Leasing-Beteiligungsmodell СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Leasing-Beteiligungsmodell: joint venture lease model

Belastungsmodell СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Belastungsmodell: debiting model

Wechselkursmodell СУЩ. ср. ФИНАНС.

Wechselkursmodell: exchange rate model

Geschäftsmodell СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.

Geschäftsmodell: business concept

Geschäftsmodell: business model

Preismodell СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.

Preismodell: pricing model

Simulationsmodell СУЩ. ср. КОНТРОЛ.

Simulationsmodell: simulation model

Kassenhaltungsmodell СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Kassenhaltungsmodell: cash management model

Optionspreismodell СУЩ. ср. ФИНАНС.

Optionspreismodell: option-price model

Black-Scholes-Modell СУЩ. ср. ФИНАНС.

Black-Scholes-Modell (Modell zur Ermittlung des Preises einer Option): Black Scholes model

Simulationsmodell МАКЕТ.

Simulationsmodell: simulation model

Gleichgewichtsmodell МАКЕТ.

Gleichgewichtsmodell: balancing

Gleichgewichtsmodell: equilibrium model

Gravitationsmodell

Gravitationsmodell МАКЕТ.: gravity model

empirisch bestimmter Wert bez. der Raumentfernung im Gravitationsmodell МАКЕТ.: friction factor

Diffusionsmodell МАКЕТ.

Diffusionsmodell: dispersion model

Verkehrsflussmodell МАКЕТ.

Verkehrsflussmodell: traffic flow model

Interaktionsmodell МАКЕТ.

Interaktionsmodell: interaction model

Betriebszuschuss

Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) ОБЩ. ТРАНСП.: state revenue support

Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) ОБЩ. ТРАНСП.: state government operating subsidy

Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, ЭКСПЕРТ.: Federal government revenue support

Betriebsleitzentrale ИНФРАСТР.

Betriebsleitzentrale: control and operating centre

Betriebsleitsystem КОММУНИК.

Betriebsleitsystem: vehicle location and operational control system

Betriebsleitsystem: bus guidance and

Betriebshof

Betriebshof: depot брит.

Betriebshof: garage америк.

Betriebsstrom

Betriebsstrom: working current.

Betriebsbedingung

Betriebsbedingung: operating condition

Antriebsmotor

Antriebsmotor: drive motor

Betriebsdruck

Betriebsdruck: operating pressure

Betriebsstunde

Betriebsstunde: operating hour

Betriebsüberdruck

Betriebsüberdruck: operating overpressure

maximaler Betriebsdruck

maximaler Betriebsdruck: maximum operating pressure

Kühlturmbetrieb

Kühlturmbetrieb: cooling tower operation

Verbundbetrieb

Verbundbetrieb: compound operation

Volllastbetrieb

Volllastbetrieb: full load operation

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zwei Wasserrohrkessel mit 19,65 bar Betriebsdruck erzeugten den Dampf für eine einzelne Getriebeturbine, die ihre Leistung von 8500 Wellen-PS an einen einzelnen Propeller abgab.

de.wikipedia.org

Wird der Elektromotor des Senkladers eingeschaltet, treibt er eine Hydraulikpumpe an, die den notwendigen Betriebsdruck erzeugt.

de.wikipedia.org

Der Kessel fasst rund 500 Liter Wasser und erlaubt einen maximalen Betriebsdruck von 13 bar.

de.wikipedia.org

Als Sofortmaßnahme wurde der zulässige Betriebsdruck dieser Kessel herabgesetzt und eine intensivere Überwachung angeordnet.

de.wikipedia.org

Durch diese Technik ist der Betriebsdruck nicht mehr durch die Membranfestigkeit begrenzt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Die Organisation nutzt ein einzigartiges Betriebsmodell für die Hilfe in Entwicklungsländern:

[...]

www.clubpenguin.com

[...]

They use a unique operating model for aid to developing countries:

[...]

www.clubpenguin.com

[...]

Mit einem neuen Betriebsmodell und einer umfassenden Reorganisation wollen sich die Basler Versicherungen fit für die Zukunft machen.

[...]

[...]

Basler Versicherungen are preparing for future challenges by adopting a new business model and a comprehensive reorganisation of their company.

[...]

[...]

Alle Dienstleistungen bieten wir auch im Betriebsmodell an.

[...]

www.swisscom.ch

[...]

All our services are also offered as part of a business model.

[...]

www.swisscom.ch

Поиск в словаре