немецко » английский

Переводы „Bruch machen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

einen Bruch machen жарг.
einen Bruch machen жарг.
америк. a. to bust a joint жарг.
англо » немецкий

Переводы „Bruch machen“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

in etw дат. einen Bruch machen жарг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Da heißt es für den Maler Ruhe bewahren, insbesondere bei meiner detaillierten Malweise.

Ein Mischfehler würde sich bei meinen feinstufigen Farbabläufen sofort als ein optischer Bruch bemerkbar machen .

Die Schwierigkeiten bestehen darin, trotzdem sehr lebendige, vibrierende und in sich spannende Farbfelder zu malen.

www.scharein.de

This meant that I had to keep calm, especially since my technique requires so much work in detail.

Any mistake in shading would immediately stand out as an optical rupture in otherwise finely sequenced color gradients.

The real challenge is to paint color fields that are very lively, vibrant, and tense nevertheless.

www.scharein.de

Das macht diese Produkte vor allem während des Sägens besonders rissempfindlich.

Während der Zerspanung können die Restspannungen freigesetzt werden , was sich durch starken Verzug bis hin zur Rissbildung und vollständigem Bruch bemerkbar machen kann .

Bei der Bearbeitung sollten daher folgende Hinweise berücksichtigt werden:

www.ensinger-online.com

Consequently, these products are particularly susceptible to cracks, particularly during the sawing process.

During the machining process, the residual tensions can be released, culminating in effects ranging from high levels of warping to crack formation or complete rupture.

Consequently, the following notes should be taken into account during the machining process:

www.ensinger-online.com

Max-Born-Institut für Nichtlineare Optik und Kurzzeitspektroskopie

MBI-Forscher zeigen Wege , Bildung und Bruch von chemischen Bindungen während einer Reaktion sichtbar zu machen :

Chemie in Echtzeit

www.adlershof.de

Filming chemistry with a high speed x-ray camera

MBI Scientists show how breaking and making of chemical bonds during a reaction can be visualized:

Filming chemistry with a high speed x-ray camera

www.adlershof.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文