Переводы „Buy-out“ в словаре немецко » английский

Ma·nage·ment-Buy-out, Ma·nage·ment-Buy·out <-s> [ˈmɛnɪtʃməntˈbaɪʔaut] СУЩ. ср. kein мн.

Management-Buy-out

management buyout

Management-Buy-out

MBO

Leveraged-Buy-out СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Leveraged-Buy-out (LBO, fremdfinanziertes Übernahmeangebot)

leveraged buy out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die Übernahme durch einen Buy-out nur selten von den agierenden Instanzen selbst finanziert wird, muss die Finanzierung mittels eines Finanzierungskonzepts erfolgen.

de.wikipedia.org

2003 erwarben Turner und Heilmann zusammen mit 18 weiteren Managern im Wege eines Management-Buy-out Scholz & Friends.

de.wikipedia.org

Im Februar 1996 erwarb Litfin durch einen Management-Buy-out die Firma Spindler & Hoyer und benannte sie in Linos um.

de.wikipedia.org

Durch das Management-Buy-out mit anschließendem Squeeze-out wird Scholz & Friends das erste inhabergeführte Agenturnetzwerk Europas.

de.wikipedia.org

2006 wurde ein Management-Buy-out angekündigt; die Eichbaum-Brauerei samt der Beteiligung an den Pirmasenser Park & Bellheimer Brauereien sowie der Odenwald-Quelle, Heppenheim sollten an Vorstandsmitglieder der Actris übergehen.

de.wikipedia.org