CLINCH - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Clinch <-[e]s> [klɪntʃ] СУЩ. м. kein мн.

Clinch: clinch

Clinch перенос. a.: dispute

[mit jdm] in den Clinch gehen: to get into a clinch [with sb]

[mit jdm] in den Clinch gehen перенос. a.: to start a dispute [with sb]

sich вин. aus dem Clinch lösen: to free oneself from [or get out of] the clinch

[mit jdm] im Clinch sein [o. liegen] перенос.: to be in dispute [with sb]

английский

немецкий

Bill and Eric are sparring partners because they enjoy disagreeing with each other: Bill und Eric liegen ständig miteinander im Clinch, denn sie lieben es, gegenteiliger Meinung zu sein

clinch: Clinch м. <-(e)s>

clinch: clinchen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[mit jdm] in den Clinch gehen: to get into a clinch [with sb]

[mit jdm] in den Clinch gehen перенос. a.: to start a dispute [with sb]

sich вин. aus dem Clinch lösen: to free oneself from [or get out of] the clinch

[mit jdm] im Clinch sein [o. liegen] перенос.: to be in dispute [with sb]

Bill and Eric are sparring partners because they enjoy disagreeing with each other: Bill und Eric liegen ständig miteinander im Clinch, denn sie lieben es, gegenteiliger Meinung zu sein

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Aber diese animierten Zeitgenossen im nicht ganz ehelichen Clinch sind vermutlich nicht sterblich.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

But these animated contemporaries, in not wholly conjugal clinch, presumably arent mortal.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Und was den Rest betrifft, vielleicht sollte der Verlag mal in Betracht ziehen, den " Clinch " etwas zu dämpfen, indem sie ihn mit anderen Elementen aus dem Buch kombinieren.

www.die-buecherecke.de

[...]

As for the rest, perhaps the publisher would consider toning down the clinch by combining it with other elements taken from the book itself.

www.die-buecherecke.de

[...]

Die UBS im Clinch mit der Schweiz

www.revue.ch

[...]

UBS locked in dispute with Switzerland

www.revue.ch