DEUTSCHLAND - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Deutsch·land <-s> [ˈdɔytʃlant] СУЩ. ср.

Deutschland: Germany

aus Deutschland kommen: to come from Germany

in Deutschland leben: to live in Germany

Na·zi-Deutsch·land, Na·zi·deutsch·land СУЩ. ср.

Nazi-Deutschland ИСТ. уничиж.:

Nazi-Deutschland разг.: Nazi Germany

die Bundesrepublik Deutschland: the Federal Republic of Germany

ein Führer durch Deutschland: a guide to Germany

jdn aus Deutschland ausbürgern: to deprive sb of German citizenship [or nationality]

und dann weiter nach Deutschland: and then onward[s] to Germany

ich habe vor, im Juli nach Deutschland zu fliegen: I intend to fly to Germany in July

Jugendliche werden in Deutschland mit dem 18. Lebensjahr volljährig: adolescents come of age in Germany at eighteen

английский

немецкий

Germany: Deutschland <-s>

credit agency: ≈ Schufa ж. (in Deutschland: Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung)

немецкий

английский

Verband der Auslandsbanken in Deutschland e. V. СУЩ. м. НАДГОСУД.

Verband der Auslandsbanken in Deutschland e. V. (VAB): Association of Foreign Banks in Germany

английский

немецкий

Association of Foreign Banks in Germany (VAB): Verband der Auslandsbanken in Deutschland e. V. м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Deutschland wird zu Silvester viel geballert: there are lots of fireworks in Germany on New Year's Eve

Großkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ПОЛИТ.: Grand Cross 1st class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany

ihm wurde die Einreise nach Deutschland verweigert: he was refused entry into [or not allowed to enter] Germany

das Deutschland der 60er Jahre: Germany in the sixties

hier bei uns/in Deutschland: here in this country/in Germany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine Vereinsmitgliedschaft ist volljährigen natürlichen sowie juristischen Personen möglich.

de.wikipedia.org

Von 556'738 volljährigen männlichen Wahlberechtigten nahmen 259'398 an den Wahlen teil, was einer Wahlbeteiligung von 46,6 % entspricht.

de.wikipedia.org

Volljährige Schülerinnen und Schüler unterliegen nur bei erhöhten Gesundheits- oder Sachschadensrisiken der Aufsicht.

de.wikipedia.org

Im Fall von volljährigen, einvernehmlich handelnden Geschwistern sei nicht klar, wessen Rechte durch den Geschlechtsverkehr eingeschränkt werden sollten.

de.wikipedia.org

Von 779'835 volljährigen männlichen Wahlberechtigten nahmen 440'383 an den Wahlen teil, was einer Wahlbeteiligung von 56,5 % entspricht.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Deutschland in den Augen der Welt

[...]

www.giz.de

Germany in the eyes of the world

[...]

www.giz.de

[...]

Deutschland und Brasilien blicken auf eine fast fünfzigjährige Zusammenarbeit zurück.