Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

im Eimer sein
adult
немецкий
немецкий
английский
английский
Er·wach·se·ne(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
er·wach·sen*1 [ɛɐ̯ˈvaksn̩] ГЛ. неперех. неправ. +sein высок.
etw erwächst jdm aus etw дат.
sth causes sth for sb
jdm erwachsen Kosten [aus etw дат.]
er·wach·sen2 [ɛɐ̯ˈvaksn̩] ПРИЛ.
Запись в OpenDict
erwachsen ПРИЛ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Erwachsene(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
Erwachsene(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
adult person
Präsens
icherwachse
duerwächst
er/sie/eserwächst
wirerwachsen
ihrerwachst
sieerwachsen
Präteritum
icherwuchs
duerwuchsest
er/sie/eserwuchs
wirerwuchsen
ihrerwuchst
sieerwuchsen
Perfekt
ichbinerwachsen
dubisterwachsen
er/sie/esisterwachsen
wirsinderwachsen
ihrseiderwachsen
siesinderwachsen
Plusquamperfekt
ichwarerwachsen
duwarsterwachsen
er/sie/eswarerwachsen
wirwarenerwachsen
ihrwarterwachsen
siewarenerwachsen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft für Konsumforschung erklärt: Die größte Käufergruppe von Videospielen sind demnach nicht wie oft angenommen Jugendliche, sondern zu über 70 % Erwachsene.
de.wikipedia.org
Es wird sowohl auf Kindergeburtstagen gespielt, als auch in abgewandelter Form von Jugendlichen und Erwachsenen als Trinkspiel.
de.wikipedia.org
Für Kinder abzuraten, Erwachsene werden nicht viel von dem Film haben.
de.wikipedia.org
Die Taufe eines Erwachsenen setzt die Kenntnis der Glaubenswahrheiten (lat.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt Jugendlichen und Erwachsenen im Jodmangelgebiet Deutschland eine tägliche Jodzufuhr von etwa 0,2 Milligramm Jod, die maximale Tagesdosis liegt bei 0,5 Milligramm Jod.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
In Germany, which is an iodine-deficient country, the Deutsche Gesellschaft für Ernährung (German Nutrition Society) recommends a daily iodine supply of about 0.2 milligrams of iodine for adults and adolescents and the maximum daily dose is 0.5 milligrams of iodine.
[...]
[...]
Während die Alphabetisierung vor allem bei jungen Erwachsenen in Lateinamerika, Nordafrika oder in den Transformationsländern hoch ist, können viele Beschäftigte der informellen Wirtschaft in Afrika südlich der Sahara weder lesen noch schreiben.
[...]
www.giz.de
[...]
While literacy is particularly high among young adults in Latin America, North Africa and the transition countries, many workers in the informal economy in sub-Saharan Africa are unable to read or write.
[...]
[...]
Für einen umfassenden Strukturwandel in den zentralamerikanischen Ländern müssen auch die Wettbewerbsfähigkeit von KKMU und die Beschäftigungsmöglichkeiten, vor allem für Jugendliche, junge Erwachsene und Frauen, dringend verbessert werden.
[...]
www.giz.de
[...]
If sweeping structural change is to take place in the countries of Central America, micro-, small- and medium-sized enterprises (MSMEs) must also become more competitive, and there must be greater employment opportunity for youth, young adults and women.
[...]
[...]
Eine Ausstellung für Erwachsene und Kinder
[...]
www.grossglockner.at
[...]
An exhibition for children and adults
[...]
[...]
Und während die Erwachsenen darüber diskutieren, haben die Kinder vielleicht ihren Spaß an selbst gebauten Luftballon-Booten, die über das Wasser „düsen“.
www.westfalenhallen.de
[...]
And whilst the grown-ups discuss this, the kids can have fun with their self-made balloon boats which "jet" across the water. The "Heavy Cruiser Blücher" is well worth seeing.