немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Blätter werden dazu auf der Haut verrieben.
de.wikipedia.org Vor den Bauchflossen liegt bei den Männchen ein kleines Feld verhornter Haut.
de.wikipedia.org Bei Arbeit ohne Schutzkleidung würde ein Kind bis zu 54 Milligramm Nikotin über die Haut aufnehmen; „so viel, als hätte es 50 Zigaretten geraucht“.
de.wikipedia.org Die Haut des Dornteufels ist von winzigen Furchen durchzogen.
de.wikipedia.org Laubfrösche im weiteren Sinne haben in der Regel eine glatte Haut, recht lange Sprungbeine und leben überwiegend auf Büschen, Bäumen und anderen Pflanzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.forestpathology.ethz.ch Dieser Pilz verursacht eine starke Fäule im Wurzelbereich. Der Baum wird instabil.
[...][...]
This fungus causes a severe root rot that negatively impacts tree stability.
[...][...]
www.blackink.de Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
In the middle of September there was even some rot.
[...][...]
www.blackink.de Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
There was even some rot in the middle of the month.
[...][...]
www.blackink.de Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
There even was some rot in the middle of the month.
[...][...]
www.blackink.de 1998 wird dementsprechend wohl kein besonders guter Jahrgang werden, Mitte September gab es schon einige Fäule.
[...][...]
1998 therefore won t be a very good vintage. In the middle of September there was even some rot.
[...]