FACHMITTELSCHULE - Перевод немецкий на английский

Mit·tel·schu·le <-, -n> СУЩ. ж.

1. Mittelschule (Schultyp):

Mittelschule

≈ secondary school

2. Mittelschule швейц. (höhere Schule):

Mittelschule

secondary school

neue Mittelschule австр.

[new] secondary school

Rechts·mit·tel·schrift <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Rechtsmittelschrift

petition for review (appellant's pleadings supporting their appeal)

Rü·cken·mit·tel·schlitz СУЩ. м. МОДА

Rückenmittelschlitz (Sakko)

centre back vent

Rückenmittelschlitz (Sakko)

center back vent америк.

mit·tel·schwer ПРИЛ.

mittelschwer

relatively [or moderately] heavy

ein mittelschweres Auto

a medium-weight car

eine mittelschwere Übung [o. Aufgabe]

a relatively [or moderately] difficult exercise

Mit·tel·schei·tel <-s, -> СУЩ. м.

Mittelscheitel

centre parting

Mit·tel·schnitt СУЩ. м. ТИПОГР.

Mittelschnitt

centre [or америк. -er] slitting

Mit·tel·schicht <-, -en> СУЩ. ж. СОЦИОЛ.

Mittelschicht

middle class

Mit·tel·schiff <-(e)s, -e> СУЩ. ср. АРХИТ.

Mittelschiff

nave

Rausch·mit·tel <-s, -> СУЩ. ср. высок.

Rauschmittel

drug

Rauschmittel

intoxicant офиц.

Se·gel·schu·le <-, -n> СУЩ. ж.

Segelschule

sailing school

Zahlungsmittelstand СУЩ. м. БУХГ.

Zahlungsmittelstand

amount of cash and cash equivalents

Zahlungsmittelstand

cash stock

Mittelstands-Investment-Banking СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Mittelstands-Investment-Banking

investment banking for small and medium-sized businesses

Mittelstandsgeschäft СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.

Mittelstandsgeschäft

business with small to medium-sized firms

Mittelstandskunde СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Mittelstandskunde

medium range customer

Nachmittagsspitze ПЛОТН. ДВИЖ., ОКРУЖ. СР., ТРАНС., öffentlicher Verkehr

Nachmittagsspitze

pm peak

Mittelstreifen ИНФРАСТР.

Mittelstreifen

central reserve

Mittelstreifen

separating strip

Mittelstreifen

median америк.

Kältemittelsammler

Kältemittelsammler

refrigerant receiver

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Folkehelseinstituttet ist für Ansteckungsschutz, psychische und physische Gesundheit, Umweltgesundheit, Rauschmittel, Tabak, Ernährung, präventive Gesundheitsmaßnahmen sowie internationale Gesundheit zuständig.

de.wikipedia.org

Als jedoch durch eine Blutprobe entdeckt wird, dass er vor dem Flug verschiedene Rauschmittel zu sich genommen hatte, droht dem Piloten eine lebenslange Haftstrafe.

de.wikipedia.org

Neben seiner Rolle als wichtiger nachwachsender Rohstoff für Textilindustrie und Bauwirtschaft wird Hanf daher sowohl als Rauschmittel wie auch als Arzneimittel verwendet.

de.wikipedia.org

In hoher Konzentration wirkt es als Rauschmittel, das zum Schnüffeln verwendet wird.

de.wikipedia.org

Dies kommt beispielsweise in Betracht, wenn der Täter unter dem Einfluss von Rauschmitteln handelt oder die Beute geringwertig ist.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Heute besuchen über 300 Schüler das Benediktinergymnasium und die Fachmittelschule für Kirchenmusik, die Mehrheit wohnt im Internat.

m.haro.com

More than 300 pupils now attend the Benedictine high school and the specialised secondary school for religious music, most of whom are boarders.

m.haro.com

Mit dem Ausweis einer Fachmittelschule ist der Zugang zu Höheren Fachschulen im absolvierten Berufsfeld.

aso.ch

A diploma from a Specialised Middle School enables access to Colleges of higher vocational education and training in the fields corresponding to the certificate.

aso.ch

Sport als Training fürs Leben Über 300 Schüler besuchen das Benediktinergymnasium und die Fachmittelschule für Kirchenmusik.

m.haro.com

Sport as training for life More than 300 pupils attend the Benedictine high school and specialised secondary school for religious music.

m.haro.com