FACHWISSEN - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Fach·wis·sen <-s, ohne pl> СУЩ. ср.

Fachwissen: specialized knowledge [of one's/the subject]

jdm verschlossen bleiben Fachwissen a.: to be a closed book to sb

английский

немецкий

expert knowledge: Fachwissen ср. <-s> kein pl

to have know-how about sth: das [notwendige] Fachwissen für etw вин. besitzen

that could be imputable to her lack of knowledge of the subject matter: das könnte an ihrem mangelnden Fachwissen auf diesem Gebiet liegen

specialized knowledge: Fachwissen ж. <-s> kein pl

specialist knowledge: Fachwissen ср. <-s> kein pl

a nerdy person: jd mit großem Fachwissen (meist im Computerbereich), aber ohne soziale Kompetenzen und mit einem eher unscheinbaren äußeren Erscheinungsbild

to call upon sb's expertise: jds Fachwissen nutzen

to call on sb's expertise: jds Fachwissen nutzen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Fachwissen СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.

Fachwissen: specialist knowledge

английский

немецкий

specialist knowledge: Fachwissen ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm verschlossen bleiben Fachwissen a.: to be a closed book to sb

to have know-how about sth: das [notwendige] Fachwissen für etw вин. besitzen

that could be imputable to her lack of knowledge of the subject matter: das könnte an ihrem mangelnden Fachwissen auf diesem Gebiet liegen

a nerdy person: jd mit großem Fachwissen (meist im Computerbereich), aber ohne soziale Kompetenzen und mit einem eher unscheinbaren äußeren Erscheinungsbild

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durch Information verbessert er das Fachwissen der Mitarbeiter, durch Zielsetzung vermittelt er die Unternehmensziele, eine fachliche Kontrolle sorgt für richtige Arbeitsergebnisse.

de.wikipedia.org

Der Staatsmann verfügt über ein dem bloßen Fachwissen übergeordnetes Integrationswissen.

de.wikipedia.org

Der Galanteriespengler wird durch sein breites Fachwissen und sein technisches Know-how hoch geschätzt.

de.wikipedia.org

Bei der inhaltsorientierten Beratung steht die Vermittlung von Fachwissen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Sie würden aber versuchen, durch Demonstration von Fachwissen sozialen Status als fachliche Autorität zu gewinnen.

de.wikipedia.org