FRISUR - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Fri·sur <-, -en> [friˈzu:ɐ̯] СУЩ. ж.

Frisur

hairstyle

Frisur

hairdo разг.

gegelt Haare, Frisur

gelled

eine kurzhaarige Frisur

a short haircut

eine füllige Frisur

a bouffant hairstyle

английский

немецкий

hairstyle

Frisur ж. <-, -en>

beehive

hochtoupierte Frisur ж.

beehive

Beehive-Frisur ж.

hairdo

[kunstvolle] Frisur

coiffure

Frisur ж. <-, -en>

a 1950s coiffure

eine Frisur aus den 50er Jahren

styling of hair

Frisur ж. <-, -en>

peek-a-boo haircut

Frisur, die ein Auge verdeckt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Geschlechtsunterschiede sind schwer auszumachen: weibliche Tiere sind etwas größer und fülliger.

de.wikipedia.org

Weibchen werden maximal 6 cm lang und sind fülliger, Männchen bleiben bei einer Länge von 4,5 cm.

de.wikipedia.org

Das Schiff besaß eine füllige Form mit flachem Schiffsboden und stark gerundete und hochgezogene Bug- und Heckformen.

de.wikipedia.org

In Nebenrollen wurde die füllige Schauspielerin häufig als etwas strenge, aber mütterliche Gestalt besetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover ist ein fülliger Mann zu sehen, der nackt in einer Kiste liegt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Größere Frisur, größerer Schönheitsfleck, mehr Brüste und vielleicht war genau das der Grund, warum es nicht gereicht hat, diesen Dolly Parton Look-A-Like zu gewinnen.

zoe-delay.de

Larger hairstyle, greater beauty spot, more breasts and maybe that was exactly the reason, why it was not enough, to win the Dolly Parton Look-A-Like.

zoe-delay.de

Wer also wissen will welche Frisur Kim Fischer im Intimbereich trägt, welche Erfahrungen Roger Willemsen mit Analverkehr hat, warum Ferris MC kifft, oder wie er in Roger Willemsens Kleidung ausschaut, der sollte dringend mal hereinsehen.

zoe-delay.de

Those who want to know what hairstyle Kim Fischer carries the genital area, what experience has anal sex with Roger Willemsen, MC Ferris warum kifft, or what he looks like in Roger Willemsen's clothing, should see in times of urgent.

zoe-delay.de

Im Urlaub haben wir oft mehr Zeit, um mit verschiedenen, tollen Frisuren zu experimentieren.

www.braun.com

We often have more time on holidays so experiment with a great catwalk-led holidays hairstyle.

www.braun.com

Mit strenger Frisur, Brille und strenger Miene und einer Gerte gab sie die Lehrerin und Julietta das Bad Girl Schulmädchen.

zoe-delay.de

With strict hairstyle, Glasses and a stern face and a whip she gave the teacher and the Julietta Bad Girl School Girl.

zoe-delay.de

Wer also eine neue Frisur haben möchte oder wissen will, was in Sachen Farbe und Styling angesagt ist, der kommt an "Welt der Frau - Frisuren" nicht vorbei!

www.klambt.de

Those who want a new hairstyle, or want to know what’s hot in terms of colour and style, need “Welt der Frau - Frisuren"!

www.klambt.de