немецкий
английский
Ga·ra·ge <-, -n> [gaˈra:ʒə] СУЩ. ж.
1. Garage (Einstellraum):
- Garage
- garage
2. Garage швейц., Бельг., Люкс., Юж. Тир. (Autohaus):
- Garage
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anlage schaffte Platz für maximal 60 Fahrzeuge, wobei jedem Fahrzeug zwei Garagen zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org Dafür mussten zwei Gleise des direkt angrenzenden Bahnhofs abgebaut werden, mehrere Garagen und Häuser abgerissen werden.
de.wikipedia.org An der Stelle der Synagoge wurden später zwei Garagen errichtet.
de.wikipedia.org Heute wird noch ein ehemaliges Zechengebäude als Lagerraum/Garage genutzt.
de.wikipedia.org Die beiden entdecken dort einen Geheimgang, der direkt in die Garage des Anwesens führt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Einen ersten Anfang dieses Tals mit heute 7.000 "Innovationsschmieden" bildete die Story von David Packard und William Hewlett, die 1938 in einer kleinen Garage in Palo Alto die Weltfirma Hewlett-Packard gründeten.
[...]
Silicon Valley is now home to 7,000 innovative firms. The first success story was that of William Hewlett and David Packard, who founded Hewlett-Packard in a small garage in Palo Alto in 1938.
[...]
www.villas-and-homes.com Besondere Merkmale des Ferienhauses Wohnen mit allem Komfort - dazu gehören selbstverständlich auch eine Sauna, Ruheraum und Duschbereich, ein Vorrats- und Weinkeller sowie eine Garage ( im Nebengebäu meh …
[...][...]
Special characteristics of the holiday house Live with all comfort - in addition belong naturally also a sauna, a quiescent area and shower area, a supply and a wine cellar as well as a garage ( in the mor …
[...][...]
www.2cvclubitalia.com Das Auto hat immer in der Garage gelagert wurde, original Lack, Plastics gesund, Chrom ok, immer unter perfekten Innenraum Sitzbezüge gehalten werden, nie beschädigt, keinen Sinn, noch Rost auf den Körper noch die Mittel, Ein Fehler, Außenspiegel Oberfläche korrodiert.
[...][...]
The car has always been stored in the garage, original paint, Plastics healthy, chrome ok, always be kept under perfect interior seat covers, never damaged, no point nor rust on the body nor the funds, One flaw, exterior mirror surface corroded.
[...][...]
www.apart-harmonie.kappl.at Nach ca. 1 km kommt die Abzweigung nach "Wiese", hier hochfahren, nach ca. 300 m sehen Sie unser Haus auf der rechten Seite (unterhalb vom Hotel Edelweiß) Ein großer Parkplatz und teilweise Garagen finden Sie direkt beim Haus.
[...]
After about 1 km after the junction is "meadow", go up here, after 300 meters you see our house on the right side (below the Hotel Edelweiss) A large parking garages and in some cases can be found right at home.
[...]
www.treppenlifte-fuehrer.de Das Modell Treppenlift Korbach ist eine ideale Lösung für alle Situationen, in denen der Treppenlift den Elementen ausgesetzt ist, wie z.B. Gartentreppen, Terrassen, Wintergärten und Garagen.
[...][...]
The Korbach stairlift model is an ideal solution for all situations in which the stairlift is exposed to the elements such as garden steps, terraces, winter gardens and garages.
[...]