GARDA - Перевод немецкий на английский

Gan·da <-, -> [ˈganda] СУЩ. м. o ж.

Ganda

Ganda

Gar·di·ne <-, -n> [garˈdi:nə] СУЩ. ж.

Gardine (aus Spitze, Lochstickerei):

Gardine

net curtain

Выражения:

hinter schwedischen Gardinen шутл. разг.

behind bars разг.

Gar·de <-, -n> [ˈgardə] СУЩ. ж.

Garde

guard

die königliche Garde

the household troops

bei der Garde

in the Guards

noch von der alten Garde sein перенос.

to be one of the old guard перенос.

Gar·dist <-en, -en> [garˈdɪst] СУЩ. м. ВОЕН.

Gardist

guardsman

Bar·da·me <-, -n> СУЩ. ж.

Bardame

barmaid

Bardame

hostess

Gar·be <-, -n> [ˈgarbə] СУЩ. ж.

1. Garbe (Getreidebündel):

Garbe

sheaf

2. Garbe ВОЕН.:

eine Garbe abgeben

to fire a short burst

gar·ni [garˈni:]

garni → Hotel garni

Garn <-[e]s, -e> [garn] СУЩ. ср.

1. Garn (Faden):

Garn

thread

2. Garn МОР.:

Garn

yarn

ein Garn spinnen

to spin a yarn перенос.

Выражения:

jdm ins Garn gehen

to fall [or walk] into sb's trap

jdn ins Garn locken

to lure sb into a trap

I. ga·ren [ˈga:rən] ГЛ. перех.

etw garen

to cook sth

II. ga·ren [ˈga:rən] ГЛ. неперех.

garen

to cook

auf kleiner Flamme garen

to simmer

Запись в OpenDict

Gardine СУЩ.

Gardine (aus Voile) ж.

sheer curtain

Gardine (aus Voile) ж.

voile curtain

Federal Reserve Board СУЩ. м. ФИНАНС.

Federal Reserve Board (Notenbankausschuss der USA)

Federal Reserve Board

Charge Card СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Charge Card (Kreditkarte)

charge card

Credit Card СУЩ. ж. БАНК.

Credit Card (Kreditkarte)

credit card

Currency-Board-Vereinbarung СУЩ. ж. НАДГОСУД.

Currency-Board-Vereinbarung (Vereinbarung des IWF-Währungsamts)

currency board arrangement (CBA)

Currency Board СУЩ. м. НАДГОСУД.

Currency Board (Währungsamt)

currency board

Free on Board phrase ТОРГ.

Free on Board (FOB, frei an Bord)

free on board (FOB)

Electronic Debit Card СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Electronic Debit Card (Karte für die bargeldlose Zahlung an Kassenautomaten)

electronic debit card

Präsens

ich	gare
du	garst
er/sie/es	gart
wir	garen
ihr	gart
sie	garen

Präteritum

ich	garte
du	gartest
er/sie/es	garte
wir	garten
ihr	gartet
sie	garten

Perfekt

ich	habe	gegart
du	hast	gegart
er/sie/es	hat	gegart
wir	haben	gegart
ihr	habt	gegart
sie	haben	gegart

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegart
du	hattest	gegart
er/sie/es	hatte	gegart
wir	hatten	gegart
ihr	hattet	gegart
sie	hatten	gegart

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese zieht sich in ein aufreizendes, sehr dünnes Kleid an, dass sie in ihrer neuen Anstellung als Bardame im Hotel tragen wolle.

de.wikipedia.org

Sie tragen historische Kleidung und gehen dem damaligen Alltag nach: so betreibt die Bardame den Pub, in dem sich die Museumsgäste ausruhen können.

de.wikipedia.org

Bei der Gelegenheit steckt ihm eine Bardame die Nachricht zu, dass der Keller schon wieder belegt ist.

de.wikipedia.org

Das Publikum wird geschildert als aus Aufsichtsratsvorsitzenden, Bardamen und Schauspielern bestehend sowie Börsenhändlern, Künstlertypen, Touristen und ausländischen Journalisten.

de.wikipedia.org

Sie verschuldet sich und beginnt in einem Nachtclub als Bardame zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Hotel Garda, Rom – Garda online buchen mit Rabatt

hotel-garda.rometravelhotel.com

Hotel Garda, Rome – Book Garda online with discount

hotel-garda.rometravelhotel.com

Nützliche Informationen über Garda.

www.placesonline.de

Useful information to visit Garda.

www.placesonline.de

zum Zentrum von Riva del Garda:

riva.bike-festival.de

To the centre of Riva:

riva.bike-festival.de