Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
портретная
High schools
немецкий
немецкий
английский
английский
Gym·na·si·um <-s, -sien> [gʏmˈna:zi̯ʊm, мн. gʏmˈna:zi̯ən] СУЩ. ср.
Gymnasium
≈ grammar school брит.
Gymnasium
≈ high school америк.
berufliches Gymnasium
vocational grammar school
humanistisches/mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium
≈ grammar school specializing in humanities/mathematics and natural science
neusprachliche Gymnasien
grammar schools specializing in modern languages
Fachleiter(in) Gymnasium
course supervisor
Lehrer am Gymnasium/an Grund- und Hauptschulen
grammar school/primary school/comprehensive school teacher
aufs Gymnasium/auf einen Lehrgang gehen
to go to [a] grammar school/on a course
ans Gymnasium/an die Uni gehen
to join a grammar school/university [as a teacher/lecturer]
английский
английский
немецкий
немецкий
grammar school
≈ Gymnasium ср.
high school
Gymnasium oder Oberstufenschule (14-18 Jahre)
the first intake of girls by the grammar school was in 1950
im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen
college (school)
Gymnasium ср. <-s, -Gym·na̱·si·en>
to move up to grammar school
in's Gymnasium wechseln
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
berufliches Gymnasium
vocational grammar school
humanistisches/mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium
≈ grammar school specializing in humanities/mathematics and natural science
Lehrer am Gymnasium/an Grund- und Hauptschulen
grammar school/primary school/comprehensive school teacher
neusprachliche Gymnasien
grammar schools specializing in modern languages
aufs Gymnasium/auf einen Lehrgang gehen
to go to [a] grammar school/on a course
ans Gymnasium/an die Uni gehen
to join a grammar school/university [as a teacher/lecturer]
the first intake of girls by the grammar school was in 1950
im Jahr 1950 wurden an dem Gymnasium zum ersten Mal Mädchen zugelassen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allerdings erhielt dieses Gymnasium durch den Standortwechsel bessere Räumlichkeiten als zuvor.
de.wikipedia.org
Diese Jahreszahl wird noch beim Eintritt des Jungen ins Gymnasium 1911 dort eingetragen.
de.wikipedia.org
Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.
de.wikipedia.org
In der darauf folgenden Zeit existierten zwei bulgarische Grundschulen und ein Gymnasium.
de.wikipedia.org
2005 und 2014 nahm das Gymnasium am Projekt Schule als Staat teil.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In der Zeit der französischen Besatzung kam nach 1794 Buchbesitz zahlreicher Kölner Klöster und der alten Kölner Gymnasien hinzu.
[...]
www.ub.uni-koeln.de
[...]
During the French occupation, the collections of numerous Cologne monasteries and the old Cologne grammar schools were added after 1794.
[...]
www.ub.uni-koeln.de
[...]
Zurzeit werden am ISSW Studiengänge für das Lehramt an Gymnasien sowie für berufliche Schulen ( Wahlfach ) angeboten.
[...]
www.issw.uni-heidelberg.de
[...]
Currently, the ISSW offers teaching certificate courses for grammar schools, as well as for vocational schools ( optional subject ).
[...]
www.issw.uni-heidelberg.de
[...]
Seit etlichen Jahren gibt es an Gymnasien in Bayern und Baden-Württemberg spezielle Klassen für hochbegabte Schüler.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
For quite a few years now, special classes for gifted students have been implemented at grammar schools in the German states of Bavaria and Baden-Württemberg.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Wegen ihrer zwei Kinder, die das Französische Gymnasium in Berlin besuchen werden, wird sich ihre Familie allerdings nicht komplett in Halle niederlassen.
[...]
www.magazin.uni-halle.de
[...]
Because her two children will attend a French grammar school in Berlin, she won’t completely settle the family in Halle.
[...]
www.magazin.uni-halle.de
[...]
1650 wurde das Anwesen an die Koblenzer Jesuiten verkauft und es gelangte 1773 in den Besitz des Gymnasiums von Koblenz.
[...]
de.jakobsberg.de
[...]
In 1650, the property was sold to the Jesuits of Koblenz, and in 1773 it came into the possession of the grammar school of Koblenz.
[...]
de.jakobsberg.de

Поиск в словаре