немецкий
английский
ku·rie·ren* [kuˈri:rən] ГЛ. перех.
| ich | kuriere |
|---|---|
| du | kurierst |
| er/sie/es | kuriert |
| wir | kurieren |
| ihr | kuriert |
| sie | kurieren |
| ich | kurierte |
|---|---|
| du | kuriertest |
| er/sie/es | kurierte |
| wir | kurierten |
| ihr | kuriertet |
| sie | kurierten |
| ich | habe | kuriert |
|---|---|---|
| du | hast | kuriert |
| er/sie/es | hat | kuriert |
| wir | haben | kuriert |
| ihr | habt | kuriert |
| sie | haben | kuriert |
| ich | hatte | kuriert |
|---|---|---|
| du | hattest | kuriert |
| er/sie/es | hatte | kuriert |
| wir | hatten | kuriert |
| ihr | hattet | kuriert |
| sie | hatten | kuriert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zudem kuriert die Galerie sechs Einzelausstellungen pro Jahr in ihren Räumlichkeiten, sowie mehrere Gruppenausstellungen.
de.wikipedia.org Er wurde auch verwendet, um die Menstruation zu fördern, Vergiftungen zu kurieren, Hühneraugen zu entfernen oder Epilepsie zu heilen.
de.wikipedia.org Es gab Arzneien gegen fast alle Leiden und Schwitzhütten hatten eine besonders wichtige Aufgabe beim Kurieren von Krankheiten.
de.wikipedia.org Die Taucher müssen nach dem Tauchgang einige Zeit in einer Dekompressionskammer verbringen, um die Übersättigung zu kurieren.
de.wikipedia.org Andere zeittypische Behandlungsformen, mit denen versucht wurde, Homosexuelle zu „kurieren“, waren die traditionelle Psychoanalyse, Aversionstherapie, Schockbehandlung und Lobotomie (letztere bis 1951).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.international.tum.de Die kompletten Bewerbungsunterlagen müssen von Ihrer Universität per Post / Kurier an die folgende Adresse geschickt werden (nicht per Fax oder Email!):
[...]
The complete application needs to be sent by your university to the following address by ordinary post /courier (please do not fax or email it!):
[...]
www.ungewitter.de Kleinere Warensendungen und auch Dokumente können ebenfalls per Kurier nach Benghazi angeboten werden.
[...][...]
Smaller consignments as well as documents can be offered also by courier to Benghazi.
[...][...]
www.library.ethz.ch Dies gilt auch für Dokumente, die per Post oder Kurier ausgeliehen wurden.
[...][...]
This also applies to documents borrowed by post or courier.
[...][...]
www.international.tum.de Die kompletten Bewerbungsunterlagen müssen von Ihrer Universität per Post / Kurier an die folgende Adresse geschickt werden (nicht per Fax oder Email!):
[...]
The complete application documents need to be send by your university to the following adress by ordinary post / courier (please do not fax or email it!):
[...]
www.international.tum.de Die kompletten Bewerbungsunterlagen müssen von Ihrer Universität per Post / Kurier an die folgende Adresse geschickt werden (nicht per Fax oder Email!):
[...]
The complete application needs to be sent by your university to the following address by ordinary post /courier (please do not fax or email it!):