немецко » английский

Переводы „Lebenszeichen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Le·bens·zei·chen СУЩ. ср. a. перенос.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kein Lebenszeichen [mehr] von sich дат. geben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Leicht thrashige Powerriffs und die markerschütternde Stimme von Jo Amore tun ihr Übriges zur Vervollständigung des Klangbilds.

NIGHTMARE wurden im Jahr 1979 gegründet und veröffentlichten ihr Debütalbum „Waiting For The Twillight“ 1984.“Power Of The Universe” erschien im Jahr darauf und sollte zunächst das letzte Lebenszeichen der Band sein, da man sich kurz darauf, aufgrund musikalischer Differenzen, auflöste.

www.afm-records.de

1984.

"Power Of The Universe" was released the next year and should initially be the last sign of life of the band, as it shortly afterwards, due to musical differences, broke up.

www.afm-records.de

Abgeleitet aus einer Literaturstudie, in die Menschenaffen, Huftiere und Wasserraubtiere einbezogen waren.

Geburtsgewicht über 500 Gramm und keine Lebenszeichen des Kindes Frühgeborenes Nach der 12. Woche, aber vor der 37. Woche geboren mit Lebenszeichen oder Totgeborenes mit mehr als 500 Gramm Geburtsgewicht…

Geburtsgewicht der Mutter lag bereits über 4000 Gramm Schwangerschaftsdiabetes - lesen Sie mehr zu:

de.mimi.hu

Derived from a literature study, were included in the great apes, ungulates and Pinnipedia.

Birth weight over 500 grams and no sign of life of the child Preterm After the 12th week, but before 37 weeks born with signs of life or stillborn with more than 500 grams birth weight…

Birth weight of the mother was already over 4000 grams Gestational diabetes - Read more about:

de.mimi.hu

Falls UZB, AND und ARG ultimo 2014 nicht bezahlt haben, werden sie von der UNICA-Mitgliedschaft ausgeschlossen.

Wenn einer der Delegierten Verbindungen in diese Länder hat, würde das Komitee sich über irgendein Lebenszeichen freuen.

Das ganze Budget zeigt einen kleinen Gewinn im Jahre 2013 Der Bericht des Schatzmeisters wird einstimmig gebilligt, mit Dank und starkem Applaus an den Schatzmeister, Thomas Kräuchi.

www.unica-web.com

If UZB, AND and ARG have n’t paid ultimo 2014 they will be expelled from UNICA membership.

If one of the delegates has connections to these countries, the committee would be pleased to hear any sign of life.

The whole budget shows a small profit in 2013.

www.unica-web.com

einiges geboten.

Ein kräftiges Lebenszeichen einer zumindest von mir tot geglaubten Formation!

--- > (Gastautor) Walter Scheurer – Powermetal.de - 09 / 06

www.unrest-wolfspack.de

Bearer of contact lenses did probably see very few, but at least for the ears the band offers something great such as “ Never Surrender ”, “ Down On My Knees ” or even the new one “ Far, Far Away ” from the soon upcoming album “ Back To The Roots ”.

A powerful sign of life of a formation that was at least for me believed dead!

--- > (Guest author) Walter Scheurer – Powermetal.de - 09 / 06

www.unrest-wolfspack.de

Neu im Line-Up begrüßen NIGHTMARE den Gitarristen Matt Asselberghs, der den ausgeschiedenen J.C. Jess ersetzt.

NIGHTMARE wurden im Jahr 1979 gegründet und veröffentlichten ihr Debütalbum „ Waiting For The Twillight “ 1984. “ Power Of The Universe ” erschien im Jahr darauf und sollte zunächst das letzte Lebenszeichen der Band sein, da man sich kurz darauf, aufgrund musikalischer Differenzen, auflöste.

www.afm-records.de

New to the line-up NIGHTMARE welcome guitarist Matt Asselberghs, who replaced the retired JC Jess.

NIGHTMARE was founded in 1979 and released their debut album " Waiting For The Twilight " 1984. "Power Of The Universe " was released the next year and should initially be the last sign of life of the band, as it shortly afterwards, due to musical differences, broke up.

www.afm-records.de

Den Beatles-Film Yellow Submarine hätte er bekommen können, wollte ihn aber nicht.

Bekommen und gezeigt hat er dagegen Werner Herzogs Debüt Lebenszeichen und das sei ihm hoch angerechnet.

© Internationale Filmfestspiele Berlin

www.berlinale.de

He could have got the Beatles film Yellow Submarine but didn ’ t want it.

To his credit at least, he did get and show Werner Herzog ’ s debut Lebenszeichen | Signs of Life.

© Internationale Filmfestspiele Berlin

www.berlinale.de

( Auch seine Frau trug dieses Parteiabzeichen ) På 15. April 1935 wurde er zum Direktor der Deutschen Beamten-Versicherung gewählt.

Danach gibt es kein Lebenszeichen mehr von ihm.

Er war der Sohn des Kaufmanns und Stadtverordneten Reinhold Walter Hohnfeldt (*28.2.1869) und dessen aus Wittstock stammenden Gattin Auguste Johanna Timm (* 29.6.1856) Hans Albert war das einzige Kind dieser Ehe.

www.rambow.de

( His wife wore this party badge ) At the 15. April 1935 He was elected director of the German officers insurance.

Then there is no sign of life from him.

He was the son of the businessman and city councilor Walter Reinhold mockery Feldt (*28.2.1869) and its coming from Auguste Wittstock wife Johanna Timm (* 29.6.1856) Hans Albert was the only child of this marriage.

www.rambow.de

getauft werden.

Schon diese Überlegung zeigt, was auf dem herbeigesehnten Lebenszeichen von Sonja Kraushofer und Thomas Rainer zu erwarten ist:

"Momente" bündelt nicht weniger als die pure Essenz des künstlerischen Schaffens dieser Ausnahmeformation.

www.infrarot.de

.

This consideration alone shows what is to be expected on this feverishly awaited sign of life from Sonja Kraushofer and Thomas Rainer:

'Momente' channels nothing less that the artistic essence of this outstanding project.

www.infrarot.de

http : / / www.hisky.de / ? p = 3996

Nach langer Blogpause und Stre & # 223; auf Arbeit mal wieder ein Lebenszeichen, mit einem praktischen Beitrag zum Thema Auto.

www.hisky.de

http : / / www.hisky.de / ? p = 3996-en

After a long blog break and stress at work once again a sign of life, with a practical contribution to the subject car.

www.hisky.de

Mit einer Gesamtspieldauer von über 200 Minuten quer durch den bunten Gitarrengarten, gibt auf dieser DVD / Blu-ray alles, was das Metallerherz begehrt !

Drei Jahre nach ihrem letzten Lebenszeichen, melden sich auch endlich die Norwegischen Doomsday Rock’n’Roller CHROME DIVISION zurück.

Die Truppe um DIMMU BORGIR Scherge Shagrath veröffentlicht am 17. Januar »Infernal Rock Eternal«, den Nachfolger zu »3rd Round Knockout«.

www.nuclearblast.de

With an overall duration of more than 200 minutes through all genres, this DVD / blu-ray has everything a metal heart is craving for.

Three years after their last sign of life, Norwegian Doomsday Rock’n’Rollers CHROME DIVISION are finally back.

The band with DIMMU BORGIR’s Shagrath puts out »Infernal Rock Eternal«, successor to their »3rd Round Knockout« on January 17, 2014.

www.nuclearblast.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Lebenszeichen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文