MATERIALVERBUND - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Ma·te·ri·a·list(in) <-en, -en> [materi̯aˈlɪst] СУЩ. м.(ж.)

Materialist(in): materialist a. уничиж.

Ma·te·ri·al·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м.

Materialverbrauch: materials только мн. consumed

Ver·band(s)·ma·te·ri·al <-s, -ien> СУЩ. ср.

Verband(s)material: dressing material

Ver·bund·ma·te·ri·al <-s, -ien> СУЩ. ср.

Verbundmaterial: composite [material]

Roll·ma·te·ri·al <-s, -ien> СУЩ. ср. bes швейц. Ж.-Д.

1. Rollmaterial (Schienenfahrzeug):

Rollmaterial: track vehicle

2. Rollmaterial kein мн. (Fuhrpark der Eisenbahn):

Rollmaterial: rolling stock

Rollmaterial: fleet of trains

Ma·te·ri·al <-s, -ien> [mateˈri̯a:l, мн. -li̯ən] СУЩ. ср.

1. Material (Rohstoff):

Material: substance

Material (in der Herstellung): material

angefordertes/bereitgestelltes Material: requested/provided material

Material beschaffen: to procure material

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

Material: equipment no мн., no неопред. арт.

Material: materials мн.

3. Material ЮРИД.:

Material: evidence no мн., no неопред. арт.

belastendes Material: incriminating evidence

4. Material ФИНАНС.:

Material: material no мн., no неопред. арт.

5. Material ШКОЛА:

Material: material no мн., no неопред. арт.

Material: information no мн., no неопред. арт.

Re·pa·ra·tur·ma·te·ri·al <-s, -ien> СУЩ. ср. ТЕХН.

Reparaturmaterial: repair materials мн.

Quel·len·ma·te·ri·al <-s, ohne pl> СУЩ. ср.

Quellenmaterial: source material

Roh·ma·te·ri·al <-s, -ien> СУЩ. ср.

Rohmaterial: raw material

Lehr·ma·te·ri·al <-s, -ien> СУЩ. ср.

Lehrmaterial: teaching material

Nettomaterialprodukt СУЩ. ср. ГОСУД.

Nettomaterialprodukt (Summe des Materialprodukts aller produktiven Wirtschaftszweige): net material product

Materialintensität СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Materialintensität: material intensity

Materialkosten СУЩ. мн. БУХГ.

Materialkosten: cost of materials

Handelsverbund СУЩ. м. ФИНАНС.

Handelsverbund: cross-exchange trading

Verbund СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Verbund: alliance

Haftungsverbund СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Haftungsverbund: loss-sharing agreement

Haftungsverbund: loss-sharing rule

verbunden ПРИЛ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

verbunden: affiliated

verbunden: related

Verbundeffekt СУЩ. м. МАРКЕТ.

Verbundeffekt: synergy effect

weltverbunden ПРИЛ. МАРКЕТ.

weltverbunden: internationally active

Verbundpotenzial СУЩ. ср. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Verbundpotenzial: networking potential

Beobachtungsmaterial ПЛОТН. ДВИЖ.

Beobachtungsmaterial: observed data

Entmaterialisierung

Entmaterialisierung: dematerialisation

Entmaterialisierung: virtualisation

Verkehrsverbund ОБЩ. ТРАНСП.

Verkehrsverbund: transport consortium

Tarifverbund ОБЩ. ТРАНСП.

Tarifverbund: consortium tariff

Tarifverbund: tariff consortium

Motorverdichter-Verbundsystem

Motorverdichter-Verbundsystem: compound motor compressor system

Verbundbetrieb

Verbundbetrieb: compound operation

Verbundsatz

Verbundsatz: compound compressor unit

Verbundschaltung

Verbundschaltung: compound connection

Verbundverdichter

Verbundverdichter: compound compressor

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sämtliches Rollmaterial wird im 3D-Modus manuell gesteuert, ein Automatikmodus ist nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Es wird kein eigenes Rollmaterial (Waggons, Lokomotiven etc.) vorgehalten.

de.wikipedia.org

Das Rollmaterial für die Torfausbeutung bestand aus 80 Etagenwagen von 60 cm.

de.wikipedia.org

Das System beruht darauf, die bestehenden Gleisanlagen und das Rollmaterial noch intensiver auszulasten als bisher üblich.

de.wikipedia.org

In den Museumsräumlichkeiten kann der Besucher die große Zahl an Exponaten, vom Rollmaterial bis hin zum Nachbau eines DL&W-Bahnhofgebäudes, bewundern.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Neuer Materialverbund für Displays verhindert Glassplitter bei Unfall

[...]

[...]

New material composite for displays prevents glass splinters in crashes

[...]

[...]

Für einen dauerhaften hochfesten Materialverbund sorgt ein PUR-Hotmelt der Jowatherm-Reaktant® Produktfamilie.

[...]

www.messefrankfurt.com

[...]

A durable high-strength material compound is ensured by a PUR hot melt of the product family of Jowatherm-Reaktant®.

[...]

www.messefrankfurt.com

[...]

Im Materialverbund werden die Vorteile beider Gewebe sinnvoll vereinigt.

[...]

www.hb-online.de

[...]

The compound reasonably combines the benefits of both fabrics.

[...]

www.hb-online.de

Поиск в словаре