немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine Dissertation war über die Erwärmung von Elektrolyten mit Mikrowellen.
de.wikipedia.org Auf einer Seite des zu untersuchenden Stoffes werden Mikrowellen ausgesendet.
de.wikipedia.org In der Mikrowelle sinkt der Enzymgehalt bereits nach wenigen Sekunden auf Null.
de.wikipedia.org Spezielle Einweg-Überdruckventile ermöglichen, dass Lebensmittel direkt in der Verpackung in der Mikrowelle dampfgegart werden können.
de.wikipedia.org Spezielle, für Mikrowellen geeignete Ferrite bestehen aus Spinellen und Granaten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ulm.homecompany.de der Eingangsbereich / Technikraum mit Waschmaschine, ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett und Kleiderschrank, ein Bad mit Dusche, ein lichtdurchfluteter Wohn-Essbereich mit einer offenen Küche (hochwertige Ausstattung, Spülmaschine, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Kaffeemaschine).
[...][...]
Lobby, utility room with washing machine, a bedroom with a single bed and wardrobe, a bathroom with shower, a light-filled living and dining area with an open kitchen (high quality equipment, dishwasher, induction stove, oven, microwave, fridge and freezer, coffee maker).
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Elektrisch Herd mit 4 Kochfeldern, Abzugshaube, Mikrowelle,Grill, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach 3 Schlafzimmer 2 Schlafzimmer mit 2 einzelbetten 1 Schlafzimmer mit Etagebett und kinderbett Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine Terrassen mit Gartenmöbel, Grill
[...][...]
Electric cooker with 4 hobs, hood, microwave, grill, dishwasher, refrigerator with freezer 3 bedrooms 2 bedrooms with 2 single beds 1 bedroom with bunk bed and child cot Bathroom with shower, sink, toilet and washing machine Terraces with garden furniture, barbecue
[...]Die Komfort Zimmer mit Kitchenette sind in angenehmen Farben gehalten, verbinden ein wohnliches Ambiente mit der Zweckmäßigkeit eines Apartment-Hotels und verfügen über eine Küche, die mit Kochplatten, Kühlschrank, Spüle, Töpfe, Geschirr, Besteck, Wasserkocher und Mikrowelle ausgestattet sind
[...]The comfort rooms with kitchenette are maintained in pleasant colors, combine a homely atmosphere with the convenience of an apartment hotel and have a kitchen equipped with a stove, refrigerator, sink, pots and pans, crockery, cutlery, kettle and microwave.
[...][...]
www.familienhotel-heidi.it Eingerichtet mit Wohnküche mit Sitzecke und Tisch, Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Couch, Safe, Telefon, Radio, 1 Sat-TV, Schlafzimmer, kleines Kinderzimmer, Bad, Dusche, Bidet, Waschbecken, Kinderwaschbecken, Balkon.
[...]
Equipped with living-kitchen area with sitting area and table, dishwasher, coffee machine, microwave, sofa, safe, phone, radio, satellite TV, bedroom, small children's bedroom, bath, shower, bidet, washbasin, children's washbasin, balcony.
[...]
www.familienhotel-heidi.it Wohnküche mit Sitzecke und Tisch, Geschirrspülmaschine, Kafeemaschine, Mikrowelle, Couch, Safe, Telefon, Radio, 1 Sat-TV, Schlafzimmer mit Kinderbett, Bad, Dusche, Bidet, Waschbecken, Kinderwaschbecken, Balkon - 2 Wohnungen davon sind behindertengerecht eingerichtet und mit Terrasse.
[...]
Equipped with living-kitchen area with sitting area and table, dishwasher, coffee machine, microwave, sofa, safe, phone, radio, satellite TV, bedroom with children's bed, bath, shower, bidet, washbasin, children's washbasin, balcony – 2 of these apartments are handicap accessible and feature a terrace.