Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поляна
pancake
немецкий
немецкий
английский
английский

Pfann·ku·chen <-s, -> СУЩ. м.

Pfannkuchen
Berliner [Pfannkuchen]
doughnut брит.
Berliner [Pfannkuchen]
donut америк.
английский
английский
немецкий
немецкий
Pfannkuchen м. <-s, ->
Pfannkuchen м. <-s, ->
≈ Pfannkuchen м.
Pfannkuchen м. <-s, ->
gefüllte Palatschinke австр. (aufgerollter gefüllter Pfannkuchen)
Pfannkuchen м. <-s, ->

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Pfannkuchen [o. австр. eine Palatschinke] [o. швейц. meist Crêpe] wenden (durch Hochwerfen)
einen Pfannkuchen [o. австр. eine Palatschinke] [o. швейц. eine Omelette] wenden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Berliner Senat gab den seltenen Pflanzen und der Moorbildung den Vorzug, die Fische erstickten nach der Schließung des Damms.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner oberirdischen Lage musste der neue Bahnhof bei Luftangriffen früher schließen als der Großteil der anderen Berliner U-Bahnhöfe.
de.wikipedia.org
Auch andere Berliner Honoratioren verstanden die Petition als Angriff auf die erreichte Liberalität, dem entgegenzutreten sei.
de.wikipedia.org
Der Film befindet sich seit September 2017 im Verleih der Berliner Festivalagentur aug&ohr Medien.
de.wikipedia.org
Einen Teil seines Archivs stiftete er der Berliner Sammlung Kalligraphie.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Von unserem Pfannkuchen und Kaffee am Morgen zu … + mehr anzeigen verschiedenen Aktivitäten in der Nacht sind wir bestrebt, unsere Gäste zufrieden zu stellen, so dass sie nach Hause gehen mit schönen Erinnerungen und neuen Freundschaften geschlossen.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
From our pancakes and coffee in the morning to various … + view more activities at night, we strive to satisfy our guests, so they can go home with happy memories and new formed friendships.
[...]
[...]
Das All-you-can-eat-Frühstücksbüfett wird von 6:30 bis 10:00 Uhr serviert und bietet Gebäck, Fruchtsaft, Käse, Wurst, Eier, Pfannkuchen und algerische Spezialitäten.
[...]
www.ibis.com
[...]
The Ibis all-you-can-eat buffet breakfast is served from 6:30am to 10am and offers pastries, fruit juice, cheeses, cold cuts, eggs, pancakes and Algerian specialties.
[...]
[...]
Den Pfannkuchen wenden und von beiden Seiten goldbraun ausbacken.
[...]
www.bosch.at
[...]
Turn the pancake and fry it until both sides are golden brown.
[...]
[...]
Übernachten in Painted Post Kostenloses, warmes Frühstück inklusive Bagels, Müsli, Kekse und Würstchen, Pfannkuchen und heiße Waffeln.
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
Accommodation in Painted Post FREE Hot Breakfast including bagels, cereal, biscuits and sausage, pancakes and hot waffles.
[...]
[...]
…Da fällt mir ein, ich hab mich eigentlich schon immer gefragt, warum die Berliner zu Berlinern Pfannkuchen sagen und was Berliner dann wohl zu Pfannkuchen sagen…
zoe-delay.de
[...]
…That reminds me, I am actually always wondered, why the Berlin Berliners say to pancakes and then what Berlin's safe to say pancakes…