в словаре PONS
немецкий
английский
Re·fe·renz <-, -en> [refeˈrɛnts] СУЩ. ж.
1. Referenz meist мн. (Beurteilung):
3. Referenz ЛИНГВ.:
- Referenz
-
английский
немецкий
-
- Referenz ж. <-, -en>
-
- Referenz ж. <-, -en>
-
- Referenz ж. <-, -en>
-
- Referenz ж. <-, -en> высок.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Referenz СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
- Referenz (Empfehlung)
-
английский
немецкий
-
- Referenz ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insgesamt wird die Filmmusik als ungewöhnlich vielfältig beschrieben, und sie greife auf mehrere musikalische Traditionen und Referenzen zurück.
de.wikipedia.org In ihrem Werk macht sie zahlreiche Referenzen zu den wissenschaftlichen Erneuerungen, wie z. B. in Ausführungen über die Vereinbarkeit von katholischem Glauben und Naturgesetzen.
de.wikipedia.org Die Wellenkämme repräsentieren die drei Ostseezugänge, als Referenz zum übergeordneten Hauptquartier.
de.wikipedia.org Sie führt verschiedene Referenzen an, die ihrer Theorie einen wissenschaftlichen und lebenspraktischen Hintergrund geben sollen.
de.wikipedia.org Dieselbe Abteilung stellt das nationale Referenz-Zentrum für die Diagnose parasitärer Erkrankungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de aufgrund seiner Breitenwirksamkeit und Nachhaltigkeit soll es als Referenz für vergleichbare Vorhaben dienen.
[...][...]
In view of its broad impact and sustainability, it is to serve as a reference for comparable projects.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Schließlich exkretiert sie an die linke Seite des Bildes, wo das Auge Gottes erscheint, während rechts die Worte "Aber Otto" auftauchen - eine Referenz an Mühl.
[...]
Finally, she defecates on the left side of the frame wherein appears an eye of God while on the right in a cartoon box the words "Aber Otto" ("But Otto") materialize, a comic reference to Otto Muehl.
[...]
www.giz.de Auch der indigene Lehrstuhl erfährt immer breitere regionale Anerkennung und ist inzwischen eine Referenz für alternative Hochschulbildungsmodelle.
[...][...]
There is also growing regional recognition of the indigenous faculty, which has meanwhile become a reference standard for alternative models of higher education.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Diese Konfrontation unterschiedlicher Referenzen und deren Kontexte veranschaulicht, was Artaker ein Anliegen ist: eine kritische Revision, die immer auch eine Auseinandersetzung mit Visualisierungsprozessen meint.
[...][...]
This confrontation of a variety of references and their contexts illustrates Artaker’s objective: a critical revision that in each case represents an examination by means of visualization processes.
[...][...]
www.debian.org Wenn Sie eine Laufzeitbibliothek paketieren, sollten Sie eine Datei debian/Paket.symbols erstellen, um die minimale Version zu verwalten, die jedem Symbol für rückwärts-kompatible ABI-Änderungen unter dem gleichen SONAME der Bibliothek für den gleichen Laufzeitbibliotheksnamen zugeordnet ist.[96] Sie sollten die folgenden primären Referenzen im Detail lesen:
[...]
When you package a shared library, you should create debian/package.symbols file to manage the minimal version associated to each symbol for backward-compatible ABI changes under the same SONAME of the library for the same shared library package name.[96] You should read the following primary references in detail.