Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Короле́вству
Saddle equipment

в словаре PONS

Sat·tel·zug <-(e)s, -züge> СУЩ. м.

Sattelzug → Sattelschlepper

Sat·tel·schlep·per <-s, -> СУЩ. м.

1. Sattelschlepper (Zugmaschine):

2. Sattelschlepper (Sattelzug: Zugmaschine und Aufleger):

articulated lorry брит.
artic брит. разг.
tractor-trailer америк.
semitruck америк.
semi америк. разг.

Spiel·zeug <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

I. ab|sat·teln ГЛ. перех.

II. ab|sat·teln ГЛ. неперех. перенос. (aufhören)

sat·tel·fest ПРИЛ.

in [o. auf] etw дат. sattelfest sein перенос.
in [o. auf] etw дат. nicht ganz sattelfest sein перенос.
to be a little [or bit] shaky in sth

sat·teln [ˈzatl̩n] ГЛ. перех.

Sat·tel·dach <-(e)s, -dächer> СУЩ. ср.

gable [or saddle] [or спец. double pitch] roof

Sat·tel·na·se <-, -n> СУЩ. ж. МЕД.

Sat·tel·rock <-(e)s, -röcke> СУЩ. м.

um|sat·teln ГЛ. неперех. разг.

Berg·sat·tel СУЩ. м.

PONS Специальный словарь транспорта

Sattelzug ГРУЗОПЕРЕВ.

Präsens
ichsattle / satteleab
dusattelstab
er/sie/essatteltab
wirsattelnab
ihrsatteltab
siesattelnab
Präteritum
ichsattelteab
dusatteltestab
er/sie/essattelteab
wirsatteltenab
ihrsatteltetab
siesatteltenab
Perfekt
ichhabeabgesattelt
duhastabgesattelt
er/sie/eshatabgesattelt
wirhabenabgesattelt
ihrhabtabgesattelt
siehabenabgesattelt
Plusquamperfekt
ichhatteabgesattelt
duhattestabgesattelt
er/sie/eshatteabgesattelt
wirhattenabgesattelt
ihrhattetabgesattelt
siehattenabgesattelt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die knöcherne Sattelnase mit Einsenkung im oberen Teil des Nasenprofils ist seltener.
de.wikipedia.org
Auch angeborene Hypoplasien des Nasenbeins führen zum Bild einer Sattelnase.
de.wikipedia.org
Bei Damensätteln, die immer breiter waren als Herrensättel, war überdies die Sattelnase deutlich kürzer, ohne dass dies anatomisch erklärbar gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Ein Fahrradsattel besteht aus einer hinteren Haupt-Sitzfläche und der sogenannten Sattelnase.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinsten dient die Sattelnase also dazu, dem Fahrer über die Schenkelinnenseiten einen seitlich korrigierenden Angriffspunkt am Fahrradrahmen zu bieten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Für Pferde stellt HempFlax Hanfsamenöl in Form von Huföl und Lederöl für die Pflege von Satteln, Zaumzeug und anderem Sattelzeug her.
[...]
sensiseeds.com
[...]
For horses, HempFlax produces hempseed oil in the form of Hoof Oil, and Leather Oil for taking care of saddles, bridles and other tack.
[...]