Переводы „Sauerei“ в словаре немецко » английский

Sau·e·rei <-, -en> [zauəˈrai] СУЩ. ж. жарг.

1. Sauerei (sehr schmutziger Zustand):

Sauerei

God-awful mess разг.

2. Sauerei (unmögliches Benehmen):

Sauerei

[downright [or брит. разг. bloody] ] disgrace

3. Sauerei (Obszönität):

Sauerei

filthy joke/story

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

seine Wohnung ist eine einzige Sauerei

his flat is an absolute [or брит. сниж. bloody] disgrace

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dass es dabei zu „Sauereien“ gekommen sei, habe er erst im Nachhinein erfahren.

de.wikipedia.org

Doch die Graslöwen gehen stets als Sieger hervor und enthüllen viele „Sauereien“ wie Umweltzerstörung, Massentierhaltung usw.

de.wikipedia.org