Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
используемая
Control Signals
Did you mean?
Steuersignal ,
Körpersignal ,
Steuerschuld ,
Steuerstufe ,
Steuersünder ,
Steuersenkung ,
Steuerstundung ,
Steuersubjekt ,
Steuersystem ,
Steuerschuldner ,
Steuerstraftat ,
Steuerspareffekt ,
Steuersparmodell ,
Steuerstrafrecht ,
Steuersatzänderung ,
Steuersatzdifferenz ,
Grenzsteuersatz ,
Steuerstrafverfahren ,
Spitzensteuersatz ,
или
Vermögenssteuersatz
Steu·er·si·gnal <-s, -e> СУЩ. ср.
Steuersignal
control signal
Steu·er·schuld·ner(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.
Steuerschuldner(in)
tax debtor
Kör·per·sig·nal <-s, -e> СУЩ. ср.
Körpersignal
physical sign
Steu·er·straf·ver·fah·ren <-s, -> СУЩ. ср. ЮРИД.
Steuerstrafverfahren
criminal prosecution of a tax offence
Steu·er·straf·recht <-(e)s, ohne pl> СУЩ. ср. ЮРИД.
Steuerstrafrecht
law on criminal prosecution for tax offenders
Steu·er·sen·kung <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Steuersenkung
cut [or reduction] in taxes
Steuersenkung
tax cut [or reduction]
Steu·er·straf·tat <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Steuerstraftat
tax offence [or америк. -se]
Steu·er·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Steuersystem
tax[ation] system
Steu·er·sün·der (-sün·de·rin) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)
Steuersünder (-sün·de·rin)
tax evader
Запись в OpenDict
Spitzensteuersatz СУЩ.
Spitzensteuersatz м. ПОЛИТ., НАЛОГ.
maximum tax [rate]
Grenzsteuersatz СУЩ. м. НАЛОГ.
Grenzsteuersatz
marginal tax rate
Vermögenssteuersatz СУЩ. м. НАЛОГ.
Vermögenssteuersatz
property tax rate
Steuersatzänderung СУЩ. ж. НАЛОГ.
Steuersatzänderung
change in tax rates
Steuerspareffekt СУЩ. м. НАЛОГ.
Steuerspareffekt
tax saving effect
Steuerstundung СУЩ. ж. НАЛОГ.
Steuerstundung
tax deferral
Steuerschuld СУЩ. ж. БУХГ.
Steuerschuld
tax liability
Steuersatzdifferenz СУЩ. ж. НАЛОГ.
Steuersatzdifferenz
tax rate difference
Steuersparmodell СУЩ. ср. НАЛОГ.
Steuersparmodell
tax saving model
Steuerstufe СУЩ. ж. НАЛОГ.
Steuerstufe
tax bracket
Steuersubjekt СУЩ. ср. ЭКОН.
Steuersubjekt
taxable entity
Pförtnersignal КОММУНИК., ИНФРАСТР.
Pförtnersignal
advanced signal
Fahrspursignalgeber ИНФРАСТР.
Fahrspursignalgeber
lane control signal
Vorsignal КОММУНИК., ИНФРАСТР.
Vorsignal
advanced signal
Sperrsignal ИНФРАСТР.
Sperrsignal
red light
Fahrspursignal ИНФРАСТР.
Fahrspursignal
lane use signal
Steuersicherung
Steuersicherung
control (circuit) fuse
Steuerspannung
Steuerspannung
control voltage
Steuerschalter
Steuerschalter
control switch
Steuerschrank
Steuerschrank
control cabinet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Steuersatzänderungen (zum Beispiel von 45 % auf 40 % im Jahr 1999) musste durch Überleitungen das verwendbare Eigenkapital angepasst werden.
de.wikipedia.org
Eine zeitliche Kollision ist dann gegeben, wenn ein Steuersubjekt innerhalb einer Steuerperiode das Steuerdomizil wechselt.
de.wikipedia.org
Daher blieb es dabei, dass Körperschaften des öffentlichen Rechts in diesen Bereichen nicht als Steuersubjekte gelten.
de.wikipedia.org
Eine aktuelle Doppelbesteuerung liegt vor, wenn ein Steuersubjekt für ein Steuerobjekt in nämlichen Zeitraum in mehr als einem Kanton steuerlich belastet wird.
de.wikipedia.org
Der Trust selbst ist nicht Gegenstand der Besteuerung (Steuersubjekt).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In der Industrieelektronik gewährleisten ODU-Steckverbinder maximale Robustheit und Flexibilität beim Transfer präziser Steuersignale.
[...]
www.odu.de
[...]
In industrial electronics, ODU connectors guarantee maximum robustness and flexibility for transferring precise control signals.
[...]
www.odu.de
[...]
Für die Erzeugung der erforderlichen Steuersignale kam eine sehr sparsame Logikschaltung zum Einsatz.
[...]
www.helbling.ch
[...]
An extremely efficient logic circuit was used to produce the necessary control signals
[...]
www.helbling.ch
[...]
Ihre Hirnströme wurden in Echtzeit analysiert und in digitale Steuersignale umgewandelt.
[...]
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de
[...]
Their electric brain activity patterns were analyzed in real-time by a computer and transformed into digital control signals.
[...]
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de

Поиск в словаре