немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Des Weiteren gab es vier Kaufläden, vier Gaststätten, drei Tankstellen, drei Schlossereien, zwei Getreidemühlen und je eine Ölmühle, ein Sägewerk und eine Molkerei.
de.wikipedia.org Bei einer Tankstelle verlässt er das Auto, um Zigaretten zu kaufen.
de.wikipedia.org Als Schulbeispiel für Realofferten mögen Zapfsäulen an Tankstellen dienen.
de.wikipedia.org Die Listung durch Lekkerland ab 2015 erhöhte die Präsenz der Marke im Tankstellen- und Kioskbereich.
de.wikipedia.org Bald darauf wurde eine eigene Stromversorgungsleitung verlegt, und eine neue Tankstelle mit der Lagermöglichkeit für zwei Treibstoffsorten wurde angelegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
arrivalguides.com In Tankstellen, am Flughafen und am Hauptbahnhof steht eine kleine Lebensmittelauswahl zur Verfügung.
[...][...]
A small selection of food is available in garages, at the central station and also at the airport.
[...][...]
www.camping.se Alle Serviceeinrichtungen (500 - 1200 m) wie beispielsweise Vattenpalatset, Geschäfte, Restaurants, Cafés, Post, Banken, Systembolag, Autowerkstätten, Tankstellen, Ambulanz und Polizeidienststelle.
[...]
All service facilities such as the "Water Palace", shops, restaurants, cafés, post office, banks, off-licence, garage, petrol station, health care centre and police station, between 500-1200 metres away.
[...]
www.e-tropolis.de Strom-Tanksäulen an allen Tankstellen, Solar-Stromladestationen auf großen Firmenparkplätzen, in Parkhäusern und Park & Ride Stationen oder auf öffentlichen Plätzen. etropolis will dazu beisteuern, den Klimawandel aufzuhalten.
[...]
Solar connected charging stations at all garages, solar chargers on the car parks of large companies, in parking blocks and at park-and-ride stations or in public places. tropolis wants to contribute to stopping climate change.
[...]
www.visitaland.com Tankstellen sind normalerweise an allen Tagen geöffnet.
[...][...]
Petrol garages are normally open every day of the week.
[...][...]
www.dornonline.de Die Suche nach einer Tankstelle mit Luftpumpe gestaltete sich schwieriger als erwartet, da der Mietwagenverleih sehr klein war und ausgerechnet seine einzige Pumpe defekt war.
[...][...]
Trying to find a garage with an intact pump for our tyres was the next obstacle in our way. The car hire was very small and their only pump out of order.
[...]