в словаре PONS
немецкий
английский
Tech·nik <-, -en> [ˈteçnɪk] СУЩ. ж.
1. Technik kein мн. (Technologie):
2. Technik kein мн. (technische Ausstattung):
- mit modernster Technik ausgestattet
-
3. Technik kein мн. (technische Konstruktion):
- Technik
-
4. Technik (besondere Methode):
5. Technik неизм. разг. (technische Abteilung):
- Technik
-
6. Technik австр. (technische Hochschule):
- Technik
-
Technik СУЩ.
- Technik (als Studienfach, Wissenschaft) ж.
-
Half·rate-Tech·nik [ˈha:fre:t-] СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.
- Halfrate-Technik
-
английский
немецкий
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
Verkehrsleit-Technik КОММУНИК.
- Verkehrsleit-Technik
-
- Verkehrsleit-Technik
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Installation hinterfragt die Bedeutung der Photographie in einer Zeit, in der sie fundamentale Änderungen, sowohl in der Technik als auch in der Ästhetik, erfährt.
de.wikipedia.org Damals war die Technik des Gravierens mit einem rotierenden Schneidewerkzeug jedoch in Vergessenheit geraten.
de.wikipedia.org Er trug zur Bekanntmachung und Vervollkommnung neuer Methoden und Techniken durch Publikationen, Kongressbeiträge, universitäre und andere Fortbildungsveranstaltungen, Seminarien, Vortragstätigkeiten und akademische Lehrverpflichtungen wesentlich bei.
de.wikipedia.org Sie überzeugten vor allem durch sehr gute Technik.
de.wikipedia.org Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Neben der Einführung von Techniken und Maßnahmen zum Erosionsschutz wird die Organisation von Nutzergruppen zur nachhaltigen Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten gefördert.
[...][...]
As well as introducing technologies and measures for erosion protection, the project is fostering the formation of user groups to encourage the sustainable management of water catchment areas.
[...][...]
www.giz.de Sie ist freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
[...][...]
She is s a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
[...][...]
www.giz.de Gabriele Rzepka, freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
[...][...]
Gabriele Rzepka is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
[...][...]
www.giz.de „ Uns geht es um die Schnittstelle zwischen der Technik und einem funktionierenden Betreibermodell auf Dorfebene ", beschreibt Nico Peterschmidt die Grundidee.
[...]
' What interests us is the interface between technology and a functioning business model at village level, ' says Nico Peterschmidt of his company s concept.
[...]
www.giz.de Gabriele Rzepka, freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
[...][...]
She is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
[...]