TELLERWÄSCHER - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Tel·ler·wä·scher(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Tellerwäscher(in): dishwasher

die klassische amerikanische Erfolgsstory: vom Tellerwäscher zum Millionär: the classic American success story: from rags to riches

английский

немецкий

washer-upper: Tellerwäscher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

washer-up: Tellerwäscher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

to tell a rags-to-riches story: die Geschichte vom Tellerwäscher erzählen, der zum Millionär wurde

dishwasher: Tellerwäscher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

to go from rags to riches: vom Tellerwäscher zum Millionär werden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die klassische amerikanische Erfolgsstory: vom Tellerwäscher zum Millionär: the classic American success story: from rags to riches

to tell a rags-to-riches story: die Geschichte vom Tellerwäscher erzählen, der zum Millionär wurde

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In diesem Film ist nicht der Gast König, sondern der Tellerwäscher und der Kellner.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

In this film it is not the guest who is king but the dishwasher and the waiter.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Mit 14, während seiner Aushilfstätigkeit als Tellerwäscher, schnupperte Patterson in die Welt der Gastronomie rein.

[...]

www.hangar-7.com

[...]

At the age of 14, Patterson had his first real taste of the culinary world while working as a part-time dishwasher.

[...]

www.hangar-7.com

[...]

Die Putzfrau, ihr Geliebter, der Tellerwäscher, und die Köche ersinnen Rache.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

The cleaning woman, her lover - a dishwasher - and the cooks hatch a plan involving vengeance and money laundering.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Loi Tan, der gerade seinen Job als Tellerwäscher verloren hat, findet die frisch vermählte Braut ohne Bräutigam, als er auf der Suche nach seinem Stiefvater ist.

[...]

www.arsenal-berlin.de

[...]

Searching for his foster father, Loi Tan, who has just been sacked from his job as a dishwasher, meets Rain, the newly wed bride without a bridegroom.

[...]

www.arsenal-berlin.de

[...]

Er stieg vom Schuhputzer und Tellerwäscher zum Millionär auf, gelangte zu gesellschaftlichem Ansehen und Einfluss.

[...]

www.museumsverbund-nordfriesland.de

[...]

He advanced from being a shoe shiner and a dishwasher to become a millionaire, achieving social standing and influence.

[...]

www.museumsverbund-nordfriesland.de